Lyrics and translation CNBLUE - hold me

hold me

Men lie and women lie
I be crying when you smile
Oh deep inside
Want you to be my light
I want you by my side
Oh please be my light
I know you wanna love
You hold me
I need you
Gotta love you, girl
Adios deep inside I wanna hold you
Adios baby, you the one in my heart, you
Be my light
You the only one in my heart fool
Baby I hate you
Hate you and love you
I heard you smile and cry
I saw your broken smile
Oh deep inside
I wanna say out loud
I wanna be your light
I wanna make you smile
I know you wanna love
You hold me
I need you
Gotta love you, girl
Adios deep inside I wanna hold you
Adios baby, you the one in my heart, you
Be my light
You the only one in my heart fool
Baby, I hate you
Hate you and love you
You be my life
You be my life
You be my life, girl
Adios deep inside I wanna hold you
Adios baby, you the one in my heart, you
Be my light
You the only one in my heart fool
Baby, I hate you
Hate you and love you
(You be my life)
(You be my life)
(You be my life, girl)
I wanna hold you (you be my life)
I wanna hold you (you be my life)
Baby I hate you (you be my life)
Hate you and love you (you be my life, girl)

tiens-moi

Les hommes mentent et les femmes mentent
Je pleure quand tu souris
Oh, au plus profond de moi
Je veux que tu sois ma lumière
Je veux que tu sois à mes côtés
Oh, s'il te plaît, sois ma lumière
Je sais que tu veux aimer
Tu me tiens
J'ai besoin de toi
Je dois t'aimer, ma chérie
Au plus profond de moi, je veux te tenir
Au revoir, mon amour, tu es celle qui est dans mon cœur, tu
Sois ma lumière
Tu es la seule qui est dans mon cœur, idiot
Mon cœur, je te déteste
Je te déteste et je t'aime
J'ai entendu ton sourire et tes pleurs
J'ai vu ton sourire brisé
Oh, au plus profond de moi
Je veux le crier haut et fort
Je veux être ta lumière
Je veux te faire sourire
Je sais que tu veux aimer
Tu me tiens
J'ai besoin de toi
Je dois t'aimer, ma chérie
Au plus profond de moi, je veux te tenir
Au revoir, mon amour, tu es celle qui est dans mon cœur, tu
Sois ma lumière
Tu es la seule qui est dans mon cœur, idiot
Mon cœur, je te déteste
Je te déteste et je t'aime
Tu es ma vie
Tu es ma vie
Tu es ma vie, ma chérie
Au plus profond de moi, je veux te tenir
Au revoir, mon amour, tu es celle qui est dans mon cœur, tu
Sois ma lumière
Tu es la seule qui est dans mon cœur, idiot
Mon cœur, je te déteste
Je te déteste et je t'aime
(Tu es ma vie)
(Tu es ma vie)
(Tu es ma vie, ma chérie)
Je veux te tenir (tu es ma vie)
Je veux te tenir (tu es ma vie)
Mon cœur, je te déteste (tu es ma vie)
Je te déteste et je t'aime (tu es ma vie, ma chérie)