CNBLUE - lonely night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CNBLUE - lonely night




lonely night
nuit solitaire
You are gonna be my star
Tu seras ma star
Gotta be their super star
Tu dois être leur super star
′N' tell ′em you will never change
′N' dis-leur que tu ne changeras jamais
I can feel the love
Je sens l'amour
But I can't feel your love
Mais je ne sens pas ton amour
You won't never make me feel alive
Tu ne me feras jamais me sentir vivant
You are already a star
Tu es déjà une star
Gotta be their only star
Tu dois être leur seule star
′N′ tell 'em you be stay the same
′N′ dis-leur que tu resteras la même
I can feel the love
Je sens l'amour
But I can′t feel your love
Mais je ne sens pas ton amour
I can never ever fall in love
Je ne pourrai jamais tomber amoureux
Gonna be a lonely night
Ce sera une nuit solitaire
I can't see you really love me
Je ne vois pas que tu m'aimes vraiment
Gonna be a lonely night
Ce sera une nuit solitaire
I can′t trust you all no more
Je ne peux plus te faire confiance
Can't you be my light?
Tu ne peux pas être ma lumière ?
Please be my light
S'il te plaît, sois ma lumière
I not going back to "old me"
Je ne reviens pas à mon "ancien moi"
Gonna be a lonely night
Ce sera une nuit solitaire
I can′t trust you all no more
Je ne peux plus te faire confiance
You all lie
Vous mentez tous
You are gonna feel alive
Tu vas te sentir vivant
You know I will never lie
Tu sais que je ne mentirai jamais
You can believe what I say
Tu peux croire ce que je dis
I can feel the love
Je sens l'amour
But I can't feel your love
Mais je ne sens pas ton amour
I can never ever fall in love
Je ne pourrai jamais tomber amoureux
You are gonna feel like flying
Tu vas te sentir comme si tu volais
You are gonna be alright
Tu vas bien
You be live in neverland
Tu vas vivre au pays imaginaire
Can you let me breath?
Tu peux me laisser respirer ?
Can you let me dream?
Tu peux me laisser rêver ?
Can you really make me fall in love?
Tu peux vraiment me faire tomber amoureux ?
Gonna be a lonely night
Ce sera une nuit solitaire
I can't see you really love me
Je ne vois pas que tu m'aimes vraiment
Gonna be a lonely night
Ce sera une nuit solitaire
I can′t trust you all no more
Je ne peux plus te faire confiance
Can′t you be my light?
Tu ne peux pas être ma lumière ?
Please be my light
S'il te plaît, sois ma lumière
I not going back to "old me"
Je ne reviens pas à mon "ancien moi"
Gonna be a lonely night
Ce sera une nuit solitaire
I can't trust you all no more
Je ne peux plus te faire confiance
You all lie
Vous mentez tous
I feel lost
Je me sens perdu
You tell me you feel sorry
Tu me dis que tu es désolée
I′ll be gone soon
Je vais partir bientôt
Before you take me down
Avant que tu ne me fasses tomber
Gonna be a lonely night
Ce sera une nuit solitaire
I can't see you really love me
Je ne vois pas que tu m'aimes vraiment
Gonna be a lonely night
Ce sera une nuit solitaire
I can′t trust you all no more
Je ne peux plus te faire confiance
Can't you be my light?
Tu ne peux pas être ma lumière ?
Please be my light
S'il te plaît, sois ma lumière
I not going back to "old me"
Je ne reviens pas à mon "ancien moi"
Gonna be a lonely night
Ce sera une nuit solitaire
I can′t trust you all no more
Je ne peux plus te faire confiance
You all lie
Vous mentez tous





Writer(s): Heaven's Light, Jung Yong Hwa


Attention! Feel free to leave feedback.