Lyrics and translation CNBLUE - 아이의 노래

아이의 노래

Aiui balgeun miso chuk cheojin neoui eokkael pige
Haeaiui malgeun nunbit eoreobuteun dosireul nogine
Sumanheun cheonsawa byeoldeuri naeryeowa
Ni mameul barkhyeojuneun i sungan
Sumanheun yaegiwa sarangeul nanumyeo
Apgireul barkhyeojuneun i sungan
Like a child Just like heaven
Sesange peojil mellodi
Like a child Just like heaven
Neol utge mandeul mellodi
Challanhan mulgyeolcheoreom tteuneun taeyangcheoreom
I areumdaun seonyuldeul
Pyeolchyeojin chowoncheoreom jineun noeulcheoreom
I areumdaun paradise
Geommeogeun ni moksori seulpeun deut jjipurin neoui eolgul
Eoneusae sarajin kkum angmongeul kkudeut ulbujitneun
Neosumanheun cheonsawa byeoldeuri naeryeowa
Ni mameul barkhyeojuneun i sungan
Sumanheun yaegiwa sarangeul nanumyeo
Apgireul barkhyeojuneun i sungan
Like a child Just like heaven
Sesange peojil mellodi
Like a child Just like heaven
Neol utge mandeul mellodi
Challanhan mulgyeolcheoreom tteuneun taeyangcheoreom
I areumdaun seonyuldeul
Pyeolchyeojin chowoncheoreom jineun noeulcheoreom
I areumdaun paradise
Like a child Just like heaven
Sikkeureoun sesang soge
Like a child Just like heaven
Sangcheoreul gamssajul mellodi
Challanhan mulgyeolcheoreom tteuneun taeyangcheoreom
I areumdaun seonyuldeul
Pyeolchyeojin chowoncheoreom jineun noeulcheoreom
I areumdaun paradise
Like a child Just like heaven
Sesange peojil mellodi
Like a child Just like heaven
Neol utge mandeul mellodi

Песня ребенка

На твоих щеках, словно солнечный свет, сияет детская улыбка
Твои чистые, как морская вода, глаза стирают из памяти городскую суету
Спускаются бесчисленные звезды и галактики
Чтобы открыть твое сердце в этот миг
Даря бесчисленные чудеса и любовь
Чтобы открыть твою улыбку в этот миг
Словно ребенок, словно рай
Мелодия, которая разнесется по всему миру
Словно ребенок, словно рай
Мелодия, которая заставит тебя улыбнуться
Как сверкающая рябь на воде, как сияющее солнце
Эти прекрасные линии
Как распустившийся цветущий сад, как чистое небо
Этот прекрасный рай
Твой тихий голос, твое печальное, словно застывшее лицо
Где-то исчезнувшие мечты, словно кошмар, не дают тебе покоя
Спускаются бесчисленные звезды и галактики
Чтобы открыть твое сердце в этот миг
Даря бесчисленные чудеса и любовь
Чтобы открыть твою улыбку в этот миг
Словно ребенок, словно рай
Мелодия, которая разнесется по всему миру
Словно ребенок, словно рай
Мелодия, которая заставит тебя улыбнуться
Как сверкающая рябь на воде, как сияющее солнце
Эти прекрасные линии
Как распустившийся цветущий сад, как чистое небо
Этот прекрасный рай
Словно ребенок, словно рай
В этом холодном мире
Словно ребенок, словно рай
Мелодия, которая залечит твои раны
Как сверкающая рябь на воде, как сияющее солнце
Эти прекрасные линии
Как распустившийся цветущий сад, как чистое небо
Этот прекрасный рай
Словно ребенок, словно рай
Мелодия, которая разнесется по всему миру
Словно ребенок, словно рай
Мелодия, которая заставит тебя улыбнуться