CNCO & Manuel Turizo - A Mi Lado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CNCO & Manuel Turizo - A Mi Lado




A Mi Lado
À Mes Côtés
Y que te han prometido mil cosas
Et je sais que tu as été promise à mille choses
Pero yo voy a llevarte donde conduce mi boca
Mais je vais t'emmener ma bouche me conduit
Bailando te pones peligrosa
Tu deviens dangereuse en dansant
Haces que se pare el mundo
Tu arrêtes le monde
Solamente si me tocas
Seulement si tu me touches
Yo quiero tenerte a mi lado
Je veux t'avoir à mes côtés
Ven pa' que bailemos pega'o
Viens pour que nous dansions serrés
Me muero por verte
Je meurs d'envie de te voir
Dime qué hago pa' tenerte, lady
Dis-moi quoi faire pour t'avoir, ma chérie
me tienes enamora'o
Tu m'as envoûté
Ven pa' que bailemos pega'o
Viens pour que nous dansions serrés
Me muero por verte
Je meurs d'envie de te voir
Dime qué hago pa' tenerte
Dis-moi quoi faire pour t'avoir
Dime qué hago pa' tenerte
Dis-moi quoi faire pour t'avoir
Solo ven y cámbiame la suerte
Viens juste et change ma chance
me enamoras solo con verte
Tu me fais tomber amoureuse rien qu'en te regardant
Y llegaste de repente
Et tu es arrivée soudainement
En ti vi algo diferente
J'ai vu quelque chose de différent en toi
Yo que tus ojos no me mienten
Je sais que tes yeux ne me mentent pas
No que tiene que me enamora
Je ne sais pas ce qu'elle a qui me fait tomber amoureuse
Cuando estoy contigo, se paran las horas
Quand je suis avec toi, le temps s'arrête
Quédate conmigo no te dejo sola
Reste avec moi, je ne te laisserai pas seule
tienes eso que me descontrola
Tu as ce qui me rend fou
Yo quiero tenerte a mi lado
Je veux t'avoir à mes côtés
Ven pa' que bailemos pega'o
Viens pour que nous dansions serrés
Me muero por verte
Je meurs d'envie de te voir
Dime qué hago pa' tenerte, lady
Dis-moi quoi faire pour t'avoir, ma chérie
me tienes enamora'o
Tu m'as envoûté
Ven pa' que bailemos pega'o
Viens pour que nous dansions serrés
Me muero por verte
Je meurs d'envie de te voir
Dime qué hago pa' tenerte
Dis-moi quoi faire pour t'avoir
Manuel Turizo
Manuel Turizo
Yo no puedo bajarte la luna
Je ne peux pas te faire descendre la lune
Pero si quieres te llevo esta noche
Mais si tu veux, je t'emmène ce soir
Tengo el cielo entero para regalarte
J'ai tout le ciel à t'offrir
Todo lo que soy pa' que te enamores
Tout ce que je suis pour que tu tombes amoureuse
Es que como no hay ninguna
Parce que comme toi, il n'y en a pas
Y yo soy la cura para tus dolores
Et je suis le remède à tes douleurs
Te traje mil flores, hoy, pa' que no llores
Je t'ai apporté mille fleurs aujourd'hui pour que tu ne pleures pas
Todo lo que soy pa' que te enamores
Tout ce que je suis pour que tu tombes amoureuse
Yo quiero tenerte a mi lado
Je veux t'avoir à mes côtés
Ven pa' que bailemos pega'o
Viens pour que nous dansions serrés
Me muero por verte
Je meurs d'envie de te voir
Dime qué hago pa' tenerte, lady
Dis-moi quoi faire pour t'avoir, ma chérie
me tienes enamora'o
Tu m'as envoûté
Ven pa' que bailemos pega'o
Viens pour que nous dansions serrés
Me muero por verte
Je meurs d'envie de te voir
Dime qué hago pa' tenerte
Dis-moi quoi faire pour t'avoir
Y que te han prometido mil cosas
Et je sais que tu as été promise à mille choses
Pero yo voy a llevarte donde conduce mi boca
Mais je vais t'emmener ma bouche me conduit
Bailando te pones peligrosa
Tu deviens dangereuse en dansant
Haces que se pare el mundo
Tu arrêtes le monde
Yo quiero tenerte a mi lado
Je veux t'avoir à mes côtés
Ven pa' que bailemos pega'o
Viens pour que nous dansions serrés
Me muero por verte
Je meurs d'envie de te voir
Dime qué hago pa' tenerte, lady
Dis-moi quoi faire pour t'avoir, ma chérie
me tienes enamora'o
Tu m'as envoûté
Ven pa' que bailemos pega'o
Viens pour que nous dansions serrés
Me muero por verte
Je meurs d'envie de te voir
Dime qué hago pa' tenerte
Dis-moi quoi faire pour t'avoir
Yo, yo, ea
Moi, moi, ouais
Y dímelo CNCO
Et dis-le moi CNCO
Manuel Turizo
Manuel Turizo
Manuel Turizo, Julián Turizo, oh-oh-oh oh-oh-oh
Manuel Turizo, Julián Turizo, oh-oh-oh oh-oh-oh
Zensei, El de la trenza de oro
Zensei, celui à la tresse d'or
Yeah
Ouais
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
La Industria Inc
La Industria Inc
St. Jacks, baby
St. Jacks, bébé





CNCO & Manuel Turizo - Que Quiénes Somos
Album
Que Quiénes Somos
date of release
11-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.