CNCO - Sólo Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CNCO - Sólo Yo




Sólo Yo
Seul moi
CNCO, baby
CNCO, bébé
Por más que trato de olvidarte, eh
Peu importe combien j'essaie de t'oublier, eh
Aún se nota que me muero por ti
On voit encore que je meurs pour toi
Yo no te saco de mi mente, eh
Je ne te sors pas de mon esprit, eh
Me gustaría que estuvieras aquí
J'aimerais que tu sois ici
Y quien te cuida, sólo yo
Et qui prend soin de toi, seul moi
Quien te mira, sólo yo
Qui te regarde, seul moi
Quien te abraza, sólo yo, oh-oh
Qui te serre dans ses bras, seul moi, oh-oh
Quien te acaricia, sólo yo
Qui te caresse, seul moi
Quien te besa, sólo yo
Qui t'embrasse, seul moi
Nunca nadie, sólo yo, oh-oh
Jamais personne, seul moi, oh-oh
Y quien te cuida, sólo yo
Et qui prend soin de toi, seul moi
Quien te mira, sólo yo
Qui te regarde, seul moi
Quien te abraza, sólo yo, oh-oh
Qui te serre dans ses bras, seul moi, oh-oh
Quien te acaricia, sólo yo
Qui te caresse, seul moi
Quien te besa, sólo yo
Qui t'embrasse, seul moi
Nunca nadie, sólo yo, oh-oh
Jamais personne, seul moi, oh-oh
Yo nunca voy a olvidarte
Je ne t'oublierai jamais
Y espero que te encuentres bien
J'espère que tu vas bien
Aunque en verdad yo aún extraño el roce de tu piel
Même si en vérité je ressens toujours le contact de ta peau
Entiende que lo que siento nunca va a pasar
Comprends que ce que je ressens ne passera jamais
Por más largo que sea el río, siempre llega el mar
Peu importe la longueur de la rivière, la mer arrive toujours
No te pongo en condiciones
Je ne te mets pas en condition
Yo te lleno de ilusiones
Je te remplis d'illusions
Sin embargo, yo conozco toditas tus aficiones
Cependant, je connais toutes tes passions
Muñequita, eres mi favorita
Ma poupée, tu es ma préférée
Por más que lo niegues, se te nota tu cuerpo me necesita
Même si tu le nies, on voit que ton corps a besoin de moi
Y es que te vuelves loca
Et c'est que tu deviens folle
Mami, se te nota
Maman, on le voit
Lo dice tu boca-a-a-a
Ta bouche le dit-a-a-a
te vuelves loca-loca-loca
Tu deviens folle-folle-folle
Mami, se te nota-a-a-a
Maman, on le voit-a-a-a
Y quien te cuida, sólo yo
Et qui prend soin de toi, seul moi
Quien te mira, sólo yo
Qui te regarde, seul moi
Quien te abraza, sólo yo, oh-oh
Qui te serre dans ses bras, seul moi, oh-oh
Quien te acaricia, sólo yo
Qui te caresse, seul moi
Quien te besa, sólo yo
Qui t'embrasse, seul moi
Nunca nadie, sólo yo, oh-oh
Jamais personne, seul moi, oh-oh
Y quien te cuida, sólo yo
Et qui prend soin de toi, seul moi
Quien te mira, sólo yo
Qui te regarde, seul moi
Quien te abraza, sólo yo, oh-oh
Qui te serre dans ses bras, seul moi, oh-oh
Quien te acaricia, sólo yo
Qui te caresse, seul moi
Quien te besa, sólo yo
Qui t'embrasse, seul moi
Nunca nadie, sólo yo, oh-oh
Jamais personne, seul moi, oh-oh
Y cuando quiera' me llama'
Et quand tu voudras, tu m'appelleras
Que yo te respondo
Que je te réponde
Nos escapamos y contigo yo me escondo
On s'échappe et avec toi je me cache
Y es que sabe' que conmigo lo disfrutas
Et tu sais qu'avec moi tu en profites
CNCO, cómo a ti te gusta
CNCO, comme tu aimes ça
Y es que te vuelves loca
Et c'est que tu deviens folle
Mami, se te nota
Maman, on le voit
Lo dice tu boca-a-a-a
Ta bouche le dit-a-a-a
te vuelves loca-loca-loca
Tu deviens folle-folle-folle
Mami, se te nota-a-a-a
Maman, on le voit-a-a-a
Y quien te cuida, sólo yo
Et qui prend soin de toi, seul moi
Quien te mira, sólo yo
Qui te regarde, seul moi
Quien te abraza, sólo yo, oh-oh
Qui te serre dans ses bras, seul moi, oh-oh
Quien te acaricia, sólo yo
Qui te caresse, seul moi
Quien te besa, sólo yo
Qui t'embrasse, seul moi
Nunca nadie, sólo yo, oh-oh
Jamais personne, seul moi, oh-oh
Y quien te cuida, sólo yo
Et qui prend soin de toi, seul moi
Quien te mira, sólo yo
Qui te regarde, seul moi
Quien te abraza, sólo yo, oh-oh
Qui te serre dans ses bras, seul moi, oh-oh
Quien te acaricia, sólo yo
Qui te caresse, seul moi
Quien te besa, sólo yo
Qui t'embrasse, seul moi
Nunca nadie, sólo yo, oh-oh
Jamais personne, seul moi, oh-oh
Por más que trato de olvidarte, eh
Peu importe combien j'essaie de t'oublier, eh
Aún se nota que me muero por ti
On voit encore que je meurs pour toi
Yo no te saco de mi mente, eh
Je ne te sors pas de mon esprit, eh
Me gustaría que estuvieras aquí
J'aimerais que tu sois ici
Sólo, sólo, sólo yo-oh-oh-oh
Seul, seul, seul moi-oh-oh-oh
Sólo, sólo, sólo yo, yeah
Seul, seul, seul moi, ouais
Sólo, sólo, sólo yo-oh-oh-oh
Seul, seul, seul moi-oh-oh-oh
Sólo, sólo, sólo yo, yeah
Seul, seul, seul moi, ouais





Writer(s): CHRISTIAN ADALBERTO FERMIN PERALTA, EMILIANO VASQUEZ, JOSE ALBERTO ROBLE RAMIREZ, JUAN M FRIAS


Attention! Feel free to leave feedback.