Lyrics and French translation CO2 Baby - Roma Aiutiamola

Roma Aiutiamola

Yeah
Per l'ambiente, per Roma
CO2 sulla traccia che suona (yah)

Inquinamento, sinonimo di annientamento
Senza verde il mondo è spento
Questo asfalto che sgomento (hey)
Inquinamento, sinonimo di annientamento
Senza verde il mondo è spento
Questo asfalto che sgomento

Vorrei vivere in un posto dove se po' respirá (se)
Faccio 'na passeggiata e me pare de affogá
Te lamenti der traffico eppure ne fai parte
Quante ore sprecate, cor rischio d'ammazzatte (ah)
Me giro Roma coi pedali (wow)
L'ho vista tutta come nei documentari, ih-ih
Prodotti sani negli alimentari, ih-ih (yeah)
Ne andiamo fieri noi italiani (ah?)
Ma col clima pare n'altra storia (no)
La monnezza pe' strada che ce invaderà casa (mh)
All'ennesima piazza metteranno 'na statua
Ma de alberi n'se parla, Roma bisogna aiutarla (no)
Da dove sta messa peggio e quante volte hai sentito (ah)

Inquinamento, sinonimo di annientamento
Senza verde il mondo è spento
Questo asfalto che sgomento (eh)
Inquinamento, sinonimo di annientamento
Senza verde il mondo è spento
Questo asfalto che sgomento (yeah)
Inquinamento, sinonimo di annientamento
Senza verde il mondo è spento
Questo asfalto che sgomento
Inquinamento, sinonimo di annientamento
Senza verde il mondo è spento
Questo asfalto che sgomento
(Hey)

Rome, Aidons-la

Ouais
Pour l'environnement, pour Rome
CO2 sur la piste qui sonne (yah)

Pollution, synonyme d'anéantissement
Sans verdure, le monde est éteint
Cet asphalte, quel désarroi (hey)
Pollution, synonyme d'anéantissement
Sans verdure, le monde est éteint
Cet asphalte, quel désarroi

J'aimerais vivre dans un endroit où on peut respirer (si)
Je fais une promenade et j'ai l'impression de me noyer
Tu te plains du trafic et pourtant tu en fais partie
Tant d'heures perdues, avec le risque de se tuer (ah)
Je me balade dans Rome à vélo (wow)
Je l'ai toute vue comme dans les documentaires, ih-ih
Des produits sains dans les épiceries, ih-ih (yeah)
Nous en sommes fiers, nous les Italiens (ah?)
Mais avec le climat, c'est une autre histoire (non)
Les ordures dans la rue qui vont envahir la maison (mh)
Sur la énième place, ils mettront une statue
Mais on ne parle pas d'arbres, il faut aider Rome (non)
D'où elle est dans un état lamentable et combien de fois tu as entendu (ah)

Pollution, synonyme d'anéantissement
Sans verdure, le monde est éteint
Cet asphalte, quel désarroi (eh)
Pollution, synonyme d'anéantissement
Sans verdure, le monde est éteint
Cet asphalte, quel désarroi (yeah)
Pollution, synonyme d'anéantissement
Sans verdure, le monde est éteint
Cet asphalte, quel désarroi
Pollution, synonyme d'anéantissement
Sans verdure, le monde est éteint
Cet asphalte, quel désarroi
(Hey)