CO2 Baby feat. Zecca - Italia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CO2 Baby feat. Zecca - Italia




Italia
Italie
Hey (heya, heya, heya)
Hey (hé, hé, hé)
(Heya, heya, heya, heya)
(Hé, hé, hé, hé)
(Heya, hey)
(Hé, hé)
(Ya hey, ya hey, ya hey, ya hey, ya)
(Ya hé, ya hé, ya hé, ya hé, ya)
CO2, Climax
CO2, Climax
Hey, ya, ya! (Ya hey, ya)
Hey, ya, ya! (Ya hé, ya)
Di notte passano sirene accese
La nuit, des sirènes hurlent
Un canto che li fa scappare in fretta
Un chant qui les fait fuir en hâte
Io nel dipinto dell'ultima cena
Je suis dans le tableau de la Cène
Come se fossi già fuori di scena
Comme si j'étais déjà hors-jeu
Vite finite chi stava in galera
Des vies finies pour ceux qui étaient en prison
Per i più grandi, statue di cera
Pour les plus grands, des statues de cire
Nuovi graffiti che fanno da cornice
De nouveaux graffitis qui encadrent
A chi fa impicci dentro gli edifici
Ceux qui font des histoires dans les bâtiments
Gioco con la vita fra Jumanji
Je joue avec la vie comme dans Jumanji
Prima bevo dopo tiro i dadi
Je bois d'abord, puis je lance les dés
Questo paese è per vecchi
Ce pays est pour les vieux
Cara Italia ti mancano i denti
Chère Italie, il te manque des dents
Pure Garibaldi uccise la moglie
Même Garibaldi a tué sa femme
Abbiamo dei coglioni come icone
Nous avons des couillus comme icônes
Seduti sul trono della vergogna
Assis sur le trône de la honte
Telegiornali con problemi in diretta
Des journaux télévisés avec des problèmes en direct
A camere spente tirano bestemmie
Une fois les caméras éteintes, ils jurent
Vedi due tette non usi il cervello
Tu vois deux seins, tu n'utilises pas ton cerveau
Tuo social network è il muro del pianto
Ton réseau social est le mur des lamentations
Si l'ho scopata il primo dell'anno
Oui, je l'ai baisée le premier de l'an
Gente che pippa saltando il pranzo
Des gens qui se droguent en sautant le déjeuner
Gente sotto le macerie
Des gens sous les décombres
Ponti di plastica e sputi
Des ponts en plastique et des crachats
Costituzione tritarifiuti
La Constitution, une poubelle à déchets
Non avete dignità!
Vous n'avez pas de dignité !
Non sapete cos'è la nobiltà d'animo
Vous ne savez pas ce qu'est la noblesse d'âme
Non sapete cos'è la democrazia
Vous ne savez pas ce qu'est la démocratie
Non sapete cos'è la libertà
Vous ne savez pas ce qu'est la liberté
Siete ancora ad oggi come sempre
Vous êtes encore aujourd'hui comme toujours
Dei poveri comunisti!
De pauvres communistes !
Di notte passano sirene accese
La nuit, des sirènes hurlent
Un canto che li fa scappare in fretta
Un chant qui les fait fuir en hâte
Io nel dipinto dell'ultima cena
Je suis dans le tableau de la Cène
Come se fossi già fuori di scena
Comme si j'étais déjà hors-jeu
Vite finite chi stava in galera
Des vies finies pour ceux qui étaient en prison
Per i più grandi, statue di cera
Pour les plus grands, des statues de cire
Nuovi graffiti che fanno da cornice
De nouveaux graffitis qui encadrent
A chi fa impicci dentro gli edifici
Ceux qui font des histoires dans les bâtiments
Non mi ricordo una volta
Je ne me souviens pas d'une fois
Questo Governo co' brave persone
Ce gouvernement avec des gens biens
Mamma che svolta
Maman, quel tournant
Deviare il cervello di persone sole
Dévier le cerveau des personnes seules
Menti omologate a Destra e Sinistra
Des esprits formatés à Droite et à Gauche
Ma poi comandate da chi dice minkia
Mais ensuite commandés par qui dit merde
Party privati dentro i villoni
Des fêtes privées dans les villas
Emigrati lasciati sopra i barconi
Des émigrés laissés sur des bateaux
Vestiti rubati per fare fotoni
Des vêtements volés pour prendre des photos
Ai vigili urbani gl'hai rotto i coglioni
Tu as cassé les couilles aux policiers municipaux
Non so' laureati sti quattro coglioni
Ce ne sont pas des diplômés, ces quatre couillons
Che sono negati pure come attori
Qui sont nuls même comme acteurs
Nella Camera, fanno live
Dans la Chambre, ils font des directs
Instagrammato pure il Senato
Même le Sénat est sur Instagram
Un diss lanciato tra parlamentari
Un clash lancé entre parlementaires
Ora il più votato lo fanno i like
Maintenant, le plus voté est celui qui a le plus de likes
Nel bagno di scuola ci sta il borotalco
Dans les toilettes de l'école, il y a du talc
Che strano quel prof lo stava annusando
C'est bizarre, ce prof le reniflait
Ragazzi di primo che fumano asfalto
Des élèves de première qui fument du bitume
Torno sempre in classe che pare che ho pianto
Je reviens toujours en classe comme si j'avais pleuré
Politici oscurano ogni faccenda
Les politiciens obscurcissent chaque affaire
Loro al sicuro e Mafia contenta
Eux en sécurité et la Mafia contente
Fratelli d'Italia, l'Italia s'è desta
Frères d'Italie, l'Italie s'est réveillée
Si ma purtroppo in mani di merda
Oui, mais malheureusement entre les mains de merde
Di notte passano sirene accese
La nuit, des sirènes hurlent
Un canto che li fa scappare in fretta
Un chant qui les fait fuir en hâte
Io nel dipinto dell'ultima cena
Je suis dans le tableau de la Cène
Come se fossi già fuori di scena
Comme si j'étais déjà hors-jeu
Vite finite chi stava in galera
Des vies finies pour ceux qui étaient en prison
Per i più grandi, statue di cera
Pour les plus grands, des statues de cire
Nuovi graffiti che fanno da cornice
De nouveaux graffitis qui encadrent
A chi fa impicci dentro gli edifici
Ceux qui font des histoires dans les bâtiments
Di notte passano sirene accese
La nuit, des sirènes hurlent
Un canto che li fa scappare in fretta
Un chant qui les fait fuir en hâte
Io nel dipinto dell'ultima cena
Je suis dans le tableau de la Cène
Come se fossi già fuori di scena
Comme si j'étais déjà hors-jeu
Vite finite chi stava in galera
Des vies finies pour ceux qui étaient en prison
Per i più grandi, statue di cera
Pour les plus grands, des statues de cire
Nuovi graffiti che fanno da cornice
De nouveaux graffitis qui encadrent
A chi fa impicci dentro gli edifici
Ceux qui font des histoires dans les bâtiments





Writer(s): Michele Mieli

CO2 Baby feat. Zecca - Prima Parte
Album
Prima Parte
date of release
22-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.