COBRA THE EXILE - Static - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation COBRA THE EXILE - Static




Static
Statique
Crushin powder cause I'm feelin down
Je broie de la poudre parce que je me sens mal
Love the way I'm hearing sounds with no else around
J'adore la façon dont j'entends les sons sans personne autour
Hit the blunt and then I go to town
Je tire sur le blunt et je m'éclate
Damn I'm so faded I forgot what I was singing now
Putain, je suis tellement défoncé que j'ai oublié ce que je chantais
I got static in my fuckin head
J'ai des parasites dans ma putain de tête
All the white noise make me wish that I was fucking dead
Tout ce bruit blanc me donne envie d'être mort
Can't remember anything you did
Je ne me souviens de rien de ce que tu as fait
I replaced my memories with dreams inside my bed
J'ai remplacé mes souvenirs par des rêves dans mon lit
Every moment in my sleep is gold
Chaque instant dans mon sommeil est de l'or
And being woke is kind of getting old
Et être réveillé commence à devenir vieux jeu
I got talent that u can't control
J'ai un talent que tu ne peux pas contrôler
Plus I already sold my fuckin soul
En plus, j'ai déjà vendu mon âme
I got 2 12's and they bump in the back
J'ai deux 30 cm et ils cognent à l'arrière
Sawed off the end so it fits in the bag
Scié au bout pour que ça rentre dans le sac
She wanna suck on my dick like a hag
Elle veut sucer ma bite comme une sorcière
But I can't be controlled like her tits when they sag
Mais je ne peux pas être contrôlé comme tes seins quand ils tombent
I say preposterous shit for a gag
Je dis des trucs absurdes pour rigoler
Really I do all this shit for the bag
En vrai, je fais tout ça pour le fric
I smoke away all my pain into dabs
Je fume toute ma douleur en dabs
Then I focus my research on heat in the lab
Ensuite, je concentre mes recherches sur la chaleur dans le labo
U say my mixing is weak cause u mad
Tu dis que mon mixage est faible parce que tu es énervée
U wouldn't know bout a hit if it smacked
Tu ne reconnaîtrais pas un tube même s'il te frappait
Ur in denial and bitch cause u sad
Tu es dans le déni et tu fais la salope parce que tu es triste
But I'm takin that shit and I'm throwing in back
Mais je prends cette merde et je te la renvoie
U got bad energy your shit is whack
Tu as une mauvaise énergie, ton truc est nul
Punked by a kid got you switching your act
Dominée par un gamin, tu changes de comportement
Always behind cause your shit always lacks
Toujours en retard parce que ton truc est toujours à la traîne
Where the passion and talent? just copy a track
est la passion et le talent ? Tu ne fais que copier un morceau
Crushin powder cause I'm feelin down
Je broie de la poudre parce que je me sens mal
Love the way I'm hearing sounds with no else around
J'adore la façon dont j'entends les sons sans personne autour
Hit the blunt and then I go to town
Je tire sur le blunt et je m'éclate
Damn I'm so faded I forgot what I was singing now
Putain, je suis tellement défoncé que j'ai oublié ce que je chantais
I got static in my fuckin head
J'ai des parasites dans ma putain de tête
All the white noise make me wish that I was fucking dead
Tout ce bruit blanc me donne envie d'être mort
Can't remember anything you did
Je ne me souviens de rien de ce que tu as fait
I replaced my memories with dreams inside my bed
J'ai remplacé mes souvenirs par des rêves dans mon lit





Writer(s): Cobra The Exile


Attention! Feel free to leave feedback.