Lyrics and translation Cobra - Tokyo Riot

Tokyo Riot

くさった都会に生きてる
見るもの全部言うこと全て
学歴背負った姑息なアーミー
適地さ悪い奴ら
Tokyo riot, Tokyo バンザイ
お前の大事なロックンロールは
子供の遊びさ捨てちまえ
俺たちゃペテンを見抜いてやるのさ
奴らと違うぜ ビジュアル勝負さ yeah!
Tokyo riot, Tokyo バンザイ
勝ち負け、こだわり、おかしくないぜ
夢見るようにこの世のすべて
戦う動機は十分あるのさ
このままいこうぜ、しくじりゃしないぜ yeah!
Tokyo riot, Tokyo war fight！
やりたい やりたい 今すぐやりたい
この場でやらなきゃ今すぐやらなきゃな
やり方なんてかまっちゃいねえ
だから punk が今ここにある
Tokyo riot, Tokyo war!
Tokyo riot war
Tokyo riot war
Tokyo riot war
Tokyo riot war
Army riot war
整列! riot war
Tokyo riot
Tokyo
Tokyo riot
Tokyo riot

Tokyo Riot

Je vis dans une ville pourrie
Tout ce que je vois, tout ce que je dis
Une armée lâche avec un diplôme collé sur le dos
Des types mal placés
Tokyo riot, Tokyo banzai
Ton précieux rock'n'roll
C'est un jeu d'enfant, jette-le
On va démasquer l'arnaque
On est différents, on mise sur le visuel, yeah!
Tokyo riot, Tokyo banzai
La victoire, l'obsession, ça n'a pas de sens
Tout dans ce monde comme un rêve
On a assez de raisons de se battre
Allons-y, on ne se trompera pas, yeah!
Tokyo riot, Tokyo war fight!
J'ai envie, j'ai envie, j'ai envie maintenant
Faut le faire ici, maintenant, tout de suite
La façon de faire ne compte pas
C'est pour ça que le punk est ici
Tokyo riot, Tokyo war!
Tokyo riot war
Tokyo riot war
Tokyo riot war
Tokyo riot war
Army riot war
En rang! Riot war
Tokyo riot
Tokyo
Tokyo riot
Tokyo riot