Coco - I Need a Miracle (Victor Imbres 120 (mix edit)) - translation of the lyrics into Russian




I Need a Miracle (Victor Imbres 120 (mix edit))
Мне нужно чудо (Victor Imbres 120 (mix edit))
Hey, hey
Эй, эй
If you're gonna save the day
Если ты собираешься спасать положение,
And you're hearin what I say
И слышишь, что я говорю,
I feel your touch, your kiss
Твои прикосновения, твои поцелуи
Is not enough
Недостаточны.
And if you believe in me
И если ты веришь в меня,
Don't think my love's for free
Не думай, что моя любовь бесплатна.
I won't take nothin less
Я не приму ничего,
Than a deeper love
Кроме более глубокой любви.
Let me tell you
Позволь мне сказать тебе,
You know I
Ты знаешь, я
I need a miracle
Мне нужно чудо.
I need a miracle
Мне нужно чудо.
It's more than physical
Это больше, чем физическое влечение,
What I need to feel from you
То, что я должна почувствовать от тебя.
Let me tell you
Позволь мне сказать тебе,
You know I
Ты знаешь, я
I need a miracle
Мне нужно чудо.
I need a miracle
Мне нужно чудо.
It's more physical
Это больше, чем просто физика,
What I need to get me through
Это то, что нужно мне, чтобы пройти через это.
Tell me that you understand
Скажи мне, что ты понимаешь
And you take me as I am
И принимаешь меня такой, какая я есть.
You'll always be the one
Ты всегда будешь тем,
To give me everything
Кто даст мне всё.
Just when I thought no one cared
Только когда я подумала, что никому нет дела,
You're the answer to my prayers
Ты стал ответом на мои молитвы.
You lift my spirits high
Ты поднимаешь мой дух.
Come on and rescue me
Давай же, спаси меня.
Let me tell you
Позволь мне сказать тебе,
You know I
Ты знаешь, я
I need a miracle
Мне нужно чудо.
I need a miracle
Мне нужно чудо.
It's more than physical
Это больше, чем физическое влечение,
What I need to feel from you
То, что я должна почувствовать от тебя.
Let me tell you
Позволь мне сказать тебе,
You know I
Ты знаешь, я
I need a miracle
Мне нужно чудо.
I need a miracle
Мне нужно чудо.
It's more physical
Это больше, чем просто физика,
What I need to get me through
Это то, что нужно мне, чтобы пройти через это.
Let me tell you
Позволь мне сказать тебе,
You know I
Ты знаешь, я
I need a miracle
Мне нужно чудо.
I need a miracle
Мне нужно чудо.
It's more than physical
Это больше, чем физическое влечение,
What I need to feel from you
То, что я должна почувствовать от тебя.
Let me tell you
Позволь мне сказать тебе,
You know I
Ты знаешь, я
I need a miracle
Мне нужно чудо.
I need a miracle
Мне нужно чудо.
It's more physical
Это больше, чем просто физика,
What I need to get me through
Это то, что нужно мне, чтобы пройти через это.
Let me tell you
Позволь мне сказать тебе,
You know I
Ты знаешь, я
I need a miracle
Мне нужно чудо.
I need a miracle
Мне нужно чудо.
It's more physical
Это больше, чем просто физика,
What I need to get me through
Это то, что нужно мне, чтобы пройти через это.
Let me tell you
Позволь мне сказать тебе,
You know I
Ты знаешь, я
I need a miracle
Мне нужно чудо.
I need a miracle
Мне нужно чудо.
It's more than physical
Это больше, чем физическое влечение,
What I need to feel from you
То, что я должна почувствовать от тебя.
Let me tell you
Позволь мне сказать тебе,
You know I
Ты знаешь, я
I need a miracle
Мне нужно чудо.
I need a miracle
Мне нужно чудо.
It's more physical
Это больше, чем просто физика,
What I need to get me through...
Это то, что нужно мне, чтобы пройти через это...





Writer(s): Robert Berkeley Davis, Victor Imbres


Attention! Feel free to leave feedback.