Lyrics and translation Code Kunst feat. LEE HI - X

X

Flower fell to the ground
You call me flower before
You call me flower before
Flower fell to the ground
You call me flower before
You call me flower before
And I wanna love come down
I wanna break down
Fall down fall down
난 믿었어 네가 약속했을 때
네 두 손 모기처럼 빌었을 때
I believed
I thought you meant it
내가 바보지
It all meant nothing
Now I know I thank you
You call me 푸른 새벽에
네가 원했던 게 내가 아닐 때
Yea yea
You tell me about it
Finessing on it
You want my body
You made me
You made me bad and naughty
Call me a bitch I'm proud of it
내가 원하던 것 you got it wrong
그만해 I gotta go
I want it more
I wanna scream and growl
I want it bad and naughty
You make me want for somebody else
내가 원하던 것 you got it wrong
Every damn thing you know
I want it more
일단 집에 데려다줘
둘이 탔던 강변대로 한 겨울밤에 ride
That Hummer Benz and Rover
옆에 작은 프라이드
밟아 you got it switch lanes
Let's ride it
빵 빵 you losin' 네 입에선 욕설이
네 태도와 네 매너
네 스타일 네 friends 네 crew
I just gotta leave it
Can't take it anymore
바빠 don't call me 특히 자는 새벽에
사과하긴 늦었지 네가 만든 나야
난 신경 안 썼어 네 Gold-plated chain
네 가짜 Ferragamo belt and a shoe
I was fine
You know I know it
It's you that matter
It ain't 'bout money
It's all you I thank you
안 변하는 건 Diamonds and pearls
네 초침 네 초심 다 변했던 걸
Oh that's fine
'Cause now I want it
The more the better
Oh babe you made me
You made me bad and naughty
Call me a bitch I'm proud of it
내가 원하던 것 you got it wrong
그만해 I gotta go
I want it more
I wanna scream and growl
I want it bad and naughty
You make me want for somebody else
내가 원하던 것 you got it wrong
Every damn thing you know
I want it more
일단 집에 데려다줘
둘이 탔던 강변대로 한 겨울밤에 ride
That Hummer Benz and Rover
옆에 작은 프라이드
밟아 you got it switch lanes
Let's ride it
빵 빵 you losin' 네 입에선 욕설이
네 태도와 네 매너
네 스타일 네 friends 네 crew
I just gotta leave it
Can't take it anymore
바빠 don't call me 특히 자는 새벽에
사과하긴 늦었지 네가 만든 나야 yeah

X

La fleur est tombée au sol
Tu m'appelais fleur avant
Tu m'appelais fleur avant
La fleur est tombée au sol
Tu m'appelais fleur avant
Tu m'appelais fleur avant
Et je veux que l'amour descende
Je veux m'effondrer
Tomber tomber
Je croyais en toi quand tu faisais des promesses
Quand tu te prosternais devant moi comme un moustique
Je croyais
Je pensais que tu le pensais vraiment
J'étais idiote
Tout ça ne voulait rien dire
Maintenant je sais, je te remercie
Tu m'appelles au petit matin bleu
Quand ce n'est pas moi que tu voulais
Ouais ouais
Tu me parles de ça
Tu triches dessus
Tu veux mon corps
Tu as fait de moi
Tu as fait de moi une mauvaise fille
Appelle-moi une salope, j'en suis fière
Tu as mal compris ce que je voulais
Arrête, je dois y aller
Je veux plus
Je veux crier et grogner
Je le veux méchant et coquin
Tu me donnes envie de quelqu'un d'autre
Tu as mal compris ce que je voulais
Tout ce que tu sais
Je veux plus
Ramène-moi chez moi d'abord
La balade que nous avons faite sur le boulevard de la rivière, une nuit d'hiver
Ce Hummer, Benz et Rover
À côté, une petite Pride
Appuie sur l'accélérateur, tu changes de voie
Faisons un tour
Beep beep, tu perds, des insultes sortent de ta bouche
Ton attitude et tes manières
Ton style, tes amis, ton équipe
Je dois juste partir
Je ne peux plus supporter
Je suis occupée, ne m'appelle pas, surtout pas au petit matin
Il est trop tard pour des excuses, c'est toi qui m'as faite
Je ne faisais pas attention à ta chaîne plaquée or
Ta fausse ceinture Ferragamo et tes chaussures
J'allais bien
Tu sais que je sais
C'est toi qui compte
Ce n'est pas une question d'argent
C'est tout toi, je te remercie
Ce qui ne change pas, c'est les diamants et les perles
Ton tic-tac, ton cœur, tout a changé
Oh, c'est bien
Parce que maintenant je le veux
Plus c'est mieux
Oh bébé, tu as fait de moi
Tu as fait de moi une mauvaise fille
Appelle-moi une salope, j'en suis fière
Tu as mal compris ce que je voulais
Arrête, je dois y aller
Je veux plus
Je veux crier et grogner
Je le veux méchant et coquin
Tu me donnes envie de quelqu'un d'autre
Tu as mal compris ce que je voulais
Tout ce que tu sais
Je veux plus
Ramène-moi chez moi d'abord
La balade que nous avons faite sur le boulevard de la rivière, une nuit d'hiver
Ce Hummer, Benz et Rover
À côté, une petite Pride
Appuie sur l'accélérateur, tu changes de voie
Faisons un tour
Beep beep, tu perds, des insultes sortent de ta bouche
Ton attitude et tes manières
Ton style, tes amis, ton équipe
Je dois juste partir
Je ne peux plus supporter
Je suis occupée, ne m'appelle pas, surtout pas au petit matin
Il est trop tard pour des excuses, c'est toi qui m'as faite, ouais