CODE KUNST feat. Oh Hyuk & Dok2 - PARACHUTE (feat. Oh Hyuk & Dok2) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CODE KUNST feat. Oh Hyuk & Dok2 - PARACHUTE (feat. Oh Hyuk & Dok2)




PARACHUTE (feat. Oh Hyuk & Dok2)
PARACHUTE (feat. Oh Hyuk & Dok2)
처음에는 이런지 몰랐어.
Au début, je ne savais pas pourquoi.
아, 당연히 모르지.
Ah, bien sûr que je ne savais pas.
하필 기억은 짧았어.
Et mes souvenirs étaient courts.
딱, 바닥을 쳐보니.
J'ai touché le fond.
아니. 첨엔 어려웠어.
Non, au début, c'était difficile.
도대체 뭐가 뭔지 모르겠으니.
Je ne comprenais rien.
그래서 낙하산을 찾아
Alors j'ai cherché un parachute
떨어질 땅을 기대하려 해.
Pour attendre le moment de toucher terre.
다음,
Ensuite,
신호에 줄을 당겨.
J'ai tiré sur la corde au signal.
다음,
Ensuite,
오늘 그리고 내일.
Aujourd'hui et demain.
다음,
Ensuite,
감흥이 없는 무용담을 풀어야지.
Je dois raconter des histoires sans intérêt.
메케한게 번져 눈에 들어오네.
Une fumée brûlante pénètre dans mes yeux.
고인물을 떠서 두눈을 닦아. Fallin′.
J'essuie mes yeux avec de l'eau stagnante. Fallin′.
애매하게 떠진 눈에 물이 찼네.
Mes yeux, qui s'ouvrent à peine, sont remplis d'eau.
감기던 눈을 떠서 한번 다시 닦아. Fallin'.
Je les essuie à nouveau, après avoir ouvert les yeux qui piquent. Fallin'.
메케한게 번져 눈에 들어오네.
Une fumée brûlante pénètre dans mes yeux.
고인물을 떠서 두눈을 닦아. Fallin′.
J'essuie mes yeux avec de l'eau stagnante. Fallin′.
애매하게 떠진 눈에 물이 찼네.
Mes yeux, qui s'ouvrent à peine, sont remplis d'eau.
감기던 눈을 떠서 한번 다시 닦아.
Je les essuie à nouveau.
Fallin'. Fallin'.
Fallin'. Fallin'.
In back of the bach.
Derrière le bach.
In back of the ghost.
Derrière le fantôme.
Tinted windows.
Vitres teintées.
Ambassador flow.
Flux d'ambassadeur.
Rose gold, clear diamonds.
Or rose, diamants clairs.
My platinum goals.
Mes objectifs en platine.
태도는 여전해.
Mon attitude est toujours la même.
내키는
Ce que je n'ai pas envie de faire,
하지도 않지만
Je ne le fais pas,
내키면 청춘을 바칠 때까지.
Mais si je le veux, je le fais jusqu'à ce que je donne ma jeunesse.
말을 하고 해, 난.
Je le dis encore et encore.
많은 닥칠 때까지.
Jusqu'à ce que je cesse de parler.
인생은 한치도 모르지
On ne sait jamais ce que la vie nous réserve.
들이닥칠 때까진.
Jusqu'à ce qu'elle arrive.
뭐든 사랑해 왔네. 내가 다칠 때까지.
J'ai toujours aimé tout.
마칠 때까지 선은 긋지마.
Ne me limite pas jusqu'à ce que je finisse.
모르면 모르는대로. 더는 묻지마.
Si je ne sais pas, ne me pose plus de questions.
natural 8 뒤집는 pair.
Je suis ta paire qui renverse ton naturel 8.
Natural nine.
Natural nine.
Still a young rapper
Toujours un jeune rappeur
Outchea hustle and grind.
Qui travaille dur et broie.
Let′s get it till my pocket gets full boi.
On y va jusqu'à ce que ma poche soit pleine, mec.
As long as I′m alive Imma do it boi.
Tant que je suis vivant, je le ferai, mec.
Feel good, all my thangs so new boi.
Je me sens bien, tous mes trucs sont neufs, mec.
Illionaire HIGHGRND, no rules boi.
Illionaire HIGHGRND, pas de règles, mec.
메케한게 번져 눈에 들어오네.
Une fumée brûlante pénètre dans mes yeux.
고인물을 떠서 두눈을 닦아. Fallin'.
J'essuie mes yeux avec de l'eau stagnante. Fallin'.
애매하게 떠진 눈에 물이 찼네.
Mes yeux, qui s'ouvrent à peine, sont remplis d'eau.
감기던 눈을 떠서 한번 다시 닦아. Fallin′.
Je les essuie à nouveau, après avoir ouvert les yeux qui piquent. Fallin′.
메케한게 번져 눈에 들어오네.
Une fumée brûlante pénètre dans mes yeux.
고인물을 떠서 두눈을 닦아. Fallin'.
J'essuie mes yeux avec de l'eau stagnante. Fallin'.
애매하게 떠진 눈에 물이 찼네.
Mes yeux, qui s'ouvrent à peine, sont remplis d'eau.
감기던 눈을 떠서 한번 다시 닦아.
Je les essuie à nouveau.
Fallin′. Fallin'.
Fallin′. Fallin'.
You win some. You lose some.
Tu gagnes des fois. Tu perds des fois.
Don′t hesitate. Just do something.
N'hésite pas. Fais quelque chose.
Just let it free, but never loose.
Laisse-toi aller, mais ne perds jamais.
I ain't fallin'. I be on my PARACHUTE.
Je ne tombe pas. J'ai mon PARACHUTE.
메케한게 번져 눈에 들어오네.
Une fumée brûlante pénètre dans mes yeux.
고인물을 떠서 두눈을 닦아. Fallin′.
J'essuie mes yeux avec de l'eau stagnante. Fallin′.
애매하게 떠진 눈에 물이 찼네.
Mes yeux, qui s'ouvrent à peine, sont remplis d'eau.
감기던 눈을 떠서 한번 다시 닦아. Fallin′.
Je les essuie à nouveau, après avoir ouvert les yeux qui piquent. Fallin′.
메케한게 번져 눈에 들어오네.
Une fumée brûlante pénètre dans mes yeux.
고인물을 떠서 두눈을 닦아. Fallin'.
J'essuie mes yeux avec de l'eau stagnante. Fallin'.
애매하게 떠진 눈에 물이 찼네.
Mes yeux, qui s'ouvrent à peine, sont remplis d'eau.
감기던 눈을 떠서 한번 다시 닦아.
Je les essuie à nouveau.
Fallin′. Fallin'.
Fallin′. Fallin'.





Writer(s): Jun Kyoung Lee, Code Kunst, Hyuk Oh


Attention! Feel free to leave feedback.