Lyrics and translation COIL - ミルキー

ミルキー

その包み解いて柔らかな愛の味覚を
カラカラの心に永住 日々思うアイニージュー
いつだって脳内"ZOO"ズィーオーオーで
騒がしい忌々しい程貴方を思っている
傷ついたフリをして
この慟哭の意味など無いの 貴方と居たいだけ
ほらどう動くの答えておくれ 今
MILKY umm...
あれあれと貴方に隷従 まだ解けぬ催眠術
間違った寵愛"SOS"で
"SOS" de過ち でも気持ちいい 嘘はとても吐けなかった
言葉を持たぬ愛だ
この感情の行き場は無いの 貴方の中だけ
ほらどう動くの教えておくれ 今
MILKY umm...
濡れた身体のままで快楽の奥底へ
送って 欲しがって
そっと心を開けて全て喉に押しやって
喰らって 味わって言え"ママの味"だって
この牢獄の中にあるのは貴方の想いだけ
確かめてみて確かな生命 今
MILKY
濡れた身体のままで快楽の奥底へ
送って 欲しがって
そっと心を開けて全て喉に押しやって
喰らって 味わって言え"ママの味"だって
Kill me Kill me 要らんこの命持て余して動けない

Milky Milky 甘ったるい言葉ぶっかけて脅してよ

Kill me Kill me 要らんこの命持て余して動けない
Break me Break me 自慢のその手でもっと壊して

ミルキー

Dévoile cet emballage et goûte à l'amour doux
Dans mon cœur vide, je t'aime chaque jour
Toujours dans mon esprit, un "ZOO" incessant
Je pense à toi constamment, de manière ennuyeuse et détestable
Je fais semblant d'être blessée
Cette douleur n'a aucun sens, je veux juste être avec toi
Dis-moi, comment bouges-tu, maintenant?
MILKY umm...
Je suis ton esclave, je ne peux pas me sortir de cet état d'hypnose
Un "SOS" d'amour erroné
"SOS" de mes erreurs, mais c'est agréable, je ne pouvais pas mentir
Un amour sans mots
Je n'ai nulle part où aller avec cette émotion, seulement en toi
Dis-moi, comment bouges-tu, maintenant?
MILKY umm...
Je veux être emportée, dans les profondeurs du plaisir, avec mon corps humide
Je le veux, je le désire
Ouvre doucement ton cœur, avale tout
Dévore-moi, savoure-moi, et dis que c'est "le goût de maman"
Dans cette prison, il n'y a que ton amour
Vérifie, c'est la vie, maintenant
MILKY
Je veux être emportée, dans les profondeurs du plaisir, avec mon corps humide
Je le veux, je le désire
Ouvre doucement ton cœur, avale tout
Dévore-moi, savoure-moi, et dis que c'est "le goût de maman"
Tuez-moi, tuez-moi, je n'ai pas besoin de cette vie, je suis incapable de bouger

Milky Milky, couvre-moi de tes mots sucrés et menace-moi

Tuez-moi, tuez-moi, je n'ai pas besoin de cette vie, je suis incapable de bouger
Briser-moi, briser-moi, avec tes mains, brise-moi encore