Lyrics and translation COIL - ミルキー
その包み解いて柔らかな愛の味覚を
мягкий
вкус
любви
カラカラの心に永住
日々思うアイニージュー
находясь
в
самом
сердце
Каракалы,
я
каждый
день
думаю
об
Айни
Джоу.
いつだって脳内"ZOO"ズィーオーオーで
Всегда
в
мозгу
"ЗООПАРК",
зееоооооо
騒がしい忌々しい程貴方を思っている
я
думаю
о
тебе
как
о
громком
и
проклятом
человеке.
傷ついたフリをして
притворяясь
обиженным.
この慟哭の意味など無いの
貴方と居たいだけ
в
этих
стенаниях
нет
никакого
смысла,
я
просто
хочу
быть
с
тобой.
ほらどう動くの答えておくれ
今
видите,
как
это
работает?
ответь
мне
сейчас.
MILKY
umm...
МОЛОЧНЫЙ,
ммм...
あれあれと貴方に隷従
まだ解けぬ催眠術
я
пока
не
могу
от
этого
избавиться.
я
не
могу
от
этого
избавиться.
я
не
могу
от
этого
избавиться.
я
не
могу
от
этого
избавиться.
間違った寵愛"SOS"で
В
чужую
пользу
"SOS"
"SOS"
de過ち
でも気持ちいい
嘘はとても吐けなかった
"SOS",
даже
если
это
ошибка,
мне
приятно,
что
я
не
смог
сильно
солгать.
言葉を持たぬ愛だ
любовь
без
слов.
この感情の行き場は無いの
貴方の中だけ
этим
эмоциям
нет
места,
только
в
тебе.
ほらどう動くの教えておくれ
今
видите
ли,
расскажите
мне,
как
это
работает
сейчас.
MILKY
umm...
МОЛОЧНЫЙ,
ммм...
濡れた身体のままで快楽の奥底へ
К
глубинам
наслаждения
в
виде
влажного
тела
送って
欲しがって
я
хотел,
чтобы
ты
отправил
меня.
そっと心を開けて全て喉に押しやって
осторожно
открой
свое
сердце
и
запихни
все
это
себе
в
глотку
喰らって
味わって言え"ママの味"だって
съешь
это,
попробуй
на
вкус,
скажи,
что
это
мамин
вкус.
この牢獄の中にあるのは貴方の想いだけ
единственное,
что
есть
в
этой
тюрьме,
- это
ваши
мысли.
確かめてみて確かな生命
今
постарайся
убедиться,
что
сейчас
это
определенная
жизнь
濡れた身体のままで快楽の奥底へ
К
глубинам
наслаждения
в
виде
влажного
тела
送って
欲しがって
я
хотел,
чтобы
ты
отправил
меня.
そっと心を開けて全て喉に押しやって
осторожно
открой
свое
сердце
и
запихни
все
это
себе
в
глотку
喰らって
味わって言え"ママの味"だって
съешь
это,
попробуй
на
вкус,
скажи,
что
это
мамин
вкус.
Kill
me
Kill
me
要らんこの命持て余して動けない
Убей
меня,
убей
меня,
мне
не
нужна
эта
жизнь,
я
не
могу
двигаться.
Milky
Milky
甘ったるい言葉ぶっかけて脅してよ
Молочно-сладкие
слова
и
угрожаешь
мне
Kill
me
Kill
me
要らんこの命持て余して動けない
Убей
меня,
убей
меня,
мне
не
нужна
эта
жизнь,
я
не
могу
двигаться.
Break
me
Break
me
自慢のその手でもっと壊して
Сломай
меня,
сломай
меня,
сломай
меня
еще
сильнее
этой
гордой
рукой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 岡本 定義
Album
LOVE
date of release
03-09-2003
Attention! Feel free to leave feedback.