Lyrics and translation COIL - スノーバラード

スノーバラード

冷たい空気胸いっぱいに
吸い込んで吐き出した
鮮やかに飾られた街が
にぎわいだした
このまま逢いに行こう

待ち合わせ場所に急ぐ人々が行きかう
店の前でサンタクロースが立ち往生している
今日はメリークリスマス

今夜すべての人がDreamer
語り合う笑顔に灯りがともり始めて
過ごす

このまま君といよう

今夜君と僕もそうDreamer
語り合う二人に灯りがともり始めて
過ごす

粉雪が舞う頃に灯りが消え始め
朝には薄らと幸せがつもっている
今日はメリークリスマス
すぐにハッピーニューイヤー

Снежная баллада

Вдохнув полной грудью холодный воздух,
Я выдыхаю его.
Ярко украшенный город
Ожил.
Я иду на встречу с тобой.

Спешащие на свидания люди сновают туда-сюда,
А Санта-Клаус застрял у входа в магазин.
Сегодня Рождество.

Сегодня все – мечтатели.
Зажигаются огни, освещая улыбки людей,
И мы проводим этот вечер вместе.

Давай останемся вместе, только ты и я.

Сегодня и мы с тобой мечтатели.
Зажигаются огни, освещая наши улыбки,
И мы проводим этот вечер вместе.

Когда начинает падать снег, огни гаснут,
А утром земля слегка припорошена счастьем.
Сегодня Рождество.
А совсем скоро Новый год.