Lyrics and translation COIL - チェルシーなホテル

チェルシーなホテル

冷たいアイスクリーム
ゆうべの甘いドリーム
真っ昼間に飲むビール

もぎたてのストレンジフルーツ
見た目にもヤバイマッシュルーム
とりあえずはオーシャンビュー

She¥s so good
She¥s so cute
She¥s so cool... and a fool

ヴェルベッドなアンダーグラウンド
ノイズがドローンなサウンド
B・L・Tサンド

P・V・Cでビザールなスタイル
君は僕にピッタリなサイズ
楽しもうぜボーイズ&ガールズ

L'hôtel de Chelsea

Une glace froide
Le rêve sucré d'hier soir
Une bière à midi

Des fruits étranges fraîchement cueillis
Des champignons hallucinants
Au moins, la vue sur l'océan

Elle est si bonne
Elle est si mignonne
Elle est si cool... et une idiote

Un sous-sol en velours
Un son bourdonnant de bruit
Un sandwich BLT

Un style bizarre en PVC
Tu es la taille parfaite pour moi
Amusons-nous les garçons et les filles