COIL - ヒア・カムズ・ザ・サンタ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation COIL - ヒア・カムズ・ザ・サンタ




ヒア・カムズ・ザ・サンタ
Voici le Père Noël
鈴を鳴らして彼がやってくる
Il arrive en faisant tinter les clochettes
鐘の鳴り響く街にやってくる
Il arrive dans la ville les cloches sonnent
赤い服を着た奴がやってくる
Celui qui porte du rouge arrive
真っ赤な鼻をした友達も連れてくる
Il amène son ami au nez rouge
ほら去年より大きなツリーでしょう
Regarde, le sapin est plus grand que l'année dernière
さあキャンドルに火を灯しましょう
Allons, allumons les bougies
まだプレゼント出さないで あせらないで
Ne t'inquiète pas, ne précipite pas les cadeaux
まずシャンパンのコルクを抜いて
D'abord, débouchons le champagne
ベルを鳴らして誰かやってきた
Quelqu'un est arrivé en sonnant les clochettes
時間ギリギリでピザがやってきた
La pizza est arrivée juste à temps
鈴を鳴らして彼はやってくる
Il arrive en faisant tinter les clochettes
雪の舞う夜に本当にやってくる
Il arrive vraiment dans la nuit la neige tombe
Silent night, holy night
Silent night, holy night
Everybody, Merry Christmas!
Joyeux Noël à tous !
Silent night, holy night
Silent night, holy night
Happy happy, Merry Christmas!
Joyeux, joyeux Noël !





Writer(s): 岡本 定義


Attention! Feel free to leave feedback.