Lyrics and translation Coil - I Don't Want To be the One

I Don't Want To be the One

I don't want to be the one
When everyone has gone
When everyone is gone
I don't want to be the one
I don't want to be the one

I don't want to be the one
To see so far ahead
I have to live life looking back
To see the skies turn red

I don't want to be the one
To play this dangerous game
To find out why they came

I don't want to be the one
When everyone has gone
When everyone is gone
I don't want to be the one
I don't want to be the one
I don't want to be the one
[Final phrase screamed several times.]

Je ne veux pas être celle

Je ne veux pas être celle
Quand tout le monde est parti
Quand tout le monde est parti
Je ne veux pas être celle
Je ne veux pas être celle

Je ne veux pas être celle
A voir si loin devant
Je dois vivre la vie en regardant en arrière
Pour voir le ciel virer au rouge

Je ne veux pas être celle
A jouer à ce jeu dangereux
Pour découvrir pourquoi ils sont venus

Je ne veux pas être celle
Quand tout le monde est parti
Quand tout le monde est parti
Je ne veux pas être celle
Je ne veux pas être celle
Je ne veux pas être celle
[Phrase finale criée plusieurs fois.]