Coil - ユメオチ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coil - ユメオチ




うたたねのソファは永遠の昼下がり
Ложе утатане-это вечный полдень.
まどろみの岸辺であなたを見つけました
Я нашел тебя на берегу мадороми.
限りないやさしさに包まれているのに
Она окутана бесконечной добротой.
どうしてこんなに悲しくなるの?
Как ты можешь быть такой грустной?
溢れる涙をどうすりゃいいの?
Что мне делать с переполняющими меня слезами?
あなたをこの手で抱きしめたいの
Я хочу обнять тебя своими руками.
息を潜めて見てます
Я наблюдаю, затаив дыхание.
ねぼけまなこのまま永遠はすぐ終り
Как бы то ни было, вечность скоро закончится.
寝返りを打つたびに朝につぶされました
Каждый раз, когда я переворачивался, утром я был раздавлен.
よこしまな静けさに惑わされそうで
Коварная тишина вот-вот собьет меня с толку.
嘘つきな僕を許してくれるの?
Ты простишь меня за ложь?
守れない約束をしてもいいの?
Могу ли я дать обещание, которое не смогу сдержать?
あなたをこうして隠してゆくの
Я спрячу тебя здесь.
声を殺して泣きます
Убей голос и плачь.
苦笑いのあとに来る言い様のない空しさを
Неописуемая пустота, которая приходит после кривой улыбки.
僕らはどうして埋めてゆくの?
Почему мы хороним их?
寝たふりをしてる間に出てゆけるの?
Ты можешь уйти, притворяясь спящим?
ありふれた最後を演じ切れるの?
Можете ли вы сыграть простой конец?
夢を見ていただけです
Я просто спал.
何も変わらない朝が来ます
Наступает утро, когда ничего не меняется.





Writer(s): オカモト・ok・サダヨシ


Attention! Feel free to leave feedback.