Lyrics and translation Coil - 夏はこれからだ!

こんなふうに毎日がダラダラと過ぎていく
ああ またフサギ飛んでしまうのかい?

そんなときは気持ちばっかクルクルと空回り
ああ まだくすぶっているのかい?

目と閉じて僕といこう
誰もいないとこへ 秘密のあの場所へ

そこで裸になって fallin¥ love
露(あらわ)になった parts and hearts
恥ずかしがって ハニかんでるサマーデイズ

そして重なり合ったメロディー
確かめ合ったハーモニー
ちょっと待った ちょっと待った
夏はこれからだ!

散々な結果なんて早々と忘れちまえよ
ああ また悩み込んでしまうから

しくじってしまうことって誰にだってあるものさ
そう またやり直せばいいんだよ

手を引いて連れてゆこう
素晴らしい世界へ 5秒後の未来へ

僕ら どこまでだってゆける
いつまでだって飛べる
その気になって見渡したらパラダイス

だから涙拭って no more cry
そして笑って smile on smile
やっぱそうだ やっぱそうだ
愛は今からだ!

気付かせて すぐそこにあるものを
新しい世界を 美しい未来を

僕ら どこまでだってゆける
いつまでだって飛べる
その気になってはばたいたらバタフライ

だから涙拭って no more cry
そして笑って smile on smile
きっとそうだ きっとそうだ
僕らこれからだ!
愛は今からだ!!
夏はこれからだ!!!

каждый день проходит вот так
о, ты снова собираешься летать?

в таком случае, это просто чувство, и круг, и по кругу
о, ты все еще тлеешь?

давай закроем глаза и пойдем со мной.
туда, где никого нет, в это тайное место.

Я хочу быть обнаженной и влюбляться
Части и сердца, которые превратились в росу
я застенчив, милая, в летние дни.

и накладывающиеся друг на друга мелодии
Гармония, которую мы подтвердили
подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.
приближается лето!

забудьте о плохих результатах.
да, у меня снова будут неприятности.

у каждого есть шанс совершить ошибку.
да, мы можем начать все сначала.

давайте протянем наши руки и возьмем их.
В удивительный мир, в будущее за 5 секунд

мы можем зайти так далеко, как только сможем.
я могу летать вечно.
когда я огляделся вокруг, я увидел рай.

Так что вытри свои слезы и больше не плачь
Продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться.
да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
любовь есть сейчас!

дайте им знать, что там находится.
новый мир, прекрасное будущее.

мы можем зайти так далеко, как только сможем.
я могу летать вечно.
если ты чувствуешь себя так же, и ты порхаешь, бабочка

Так что вытри свои слезы и больше не плачь
Продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться, продолжай улыбаться.
я уверен, что это так. я уверен, что это так.
мы идем!
любовь есть сейчас!!
приближается лето!!!