Coil - 河川敷ドリーム - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coil - 河川敷ドリーム




届いた手紙は
Письмо, которое я получил.
読みかけのままポケットの中へ
Продолжай читать.
あわてた街の風は
Ветер города торопится.
川の向こうで音を立て吹いてる
Ветер дует через реку.
とまどうこともなく
Без колебаний
とりたてて変りなく
И это не просто вопрос времени, это вопрос времени.
のらりくらり平凡で
Это так посредственно.
寝ころがって
Засыпай.
夢をえがいた日
День, когда я спал.
うかれていた日
День, когда я родился.
枯れ木に花を咲かせそびれた日
День, когда мертвые деревья перестали цвести.
大事の前の小事
Мелочь перед важным.
やわらかな風の中
На легком ветру
のらりくらり平凡で
Это так посредственно.
寝ころがってる
Он засыпает.
いら立っていた日
День, когда я был раздражен.
雨にうたれた日
В дождливый день
つくりかけの歌をうたった日
В тот день, когда я пел эту песню.
夢をえがいた日
День, когда я спал.
うかれていた日
День, когда я родился.
枯れ木に花を咲かせそびれた日
День, когда мертвые деревья перестали цвести.





Writer(s): サトウ ヨースケ


Attention! Feel free to leave feedback.