COIN - Killing Me - translation of the lyrics into Russian

Killing Me - COINtranslation in Russian




Killing Me
Searching, but I'm not tough to find
Ищу, но меня не сложно найти
Lonely, but you can't let it go
Одинокий, но ты не можешь отпустить это.
Promise, and I looked right through your eyes
Обещай, и я посмотрел прямо в твои глаза
So I guess you were just making it up
Так что я думаю, ты просто это выдумал
When you said that you loved me
Когда ты сказал, что любишь меня
Can I hear you say it all night to me?
Могу ли я слышать, как ты говоришь это мне всю ночь?
'Cause I feel you falling out of love more and more
Потому что я чувствую, что ты все больше и больше разлюбляешь
And it's been killing me (killing me, killing me, yeah, it's been killing me)
И это убивает меня (убивает меня, убивает меня, да, это убивает меня)
Uh-huh, that's right
Угу, это верно
Just hit me right where it hurts
Просто ударь меня прямо там, где болит
And leave me there to die (oh, oh-oh)
И оставь меня там умирать (о, о-о)
Uh-huh, that's right
Угу, это верно
Just hit me right where it hurts
Просто ударь меня прямо там, где болит
And leave me there to die (oh, oh-oh)
И оставь меня там умирать (о, о-о)
Learning how to kiss good love, goodbye, na-na-na
Учимся целовать хорошую любовь, до свидания, на-на-на.
Lonely, but I can't be alone
Одинок, но я не могу быть один
Ooh, ooh, you got your two brown eyes and nothing to show
Ох, ох, у тебя два карих глаза, и тебе нечего показать.
Honey, I don't mind and you don't know
Дорогая, я не против, а ты не знаешь.
So I guess you were just making it up
Так что я думаю, ты просто это выдумал
When you said that you loved me, yeah
Когда ты сказал, что любишь меня, да
Can I hear you say it all night to me?
Могу ли я слышать, как ты говоришь это мне всю ночь?
'Cause I feel you falling out of love more and more
Потому что я чувствую, что ты все больше и больше разлюбляешь
And it's been killing me (killing me, killing me)
И это убивает меня (убивает меня, убивает меня)
Can I hear you say it all night to me? (All night)
Могу ли я слышать, как ты говоришь это мне всю ночь? (Всю ночь)
'Cause I feel you falling out of love more and more
Потому что я чувствую, что ты все больше и больше разлюбляешь
And it's been killing me (killing me, killing me, yeah, it's been killing me)
И это убивает меня (убивает меня, убивает меня, да, это убивает меня)
Uh-huh, that's right
Угу, это верно
Just hit me right where it hurts
Просто ударь меня прямо там, где болит
And leave me there to die (oh, oh-oh)
И оставь меня там умирать (о, о-о)
Uh-huh, that's right
Угу, это верно
Just hit me right where it hurts
Просто ударь меня прямо там, где болит
And leave me there to die (oh, oh-oh)
И оставь меня там умирать (о, о-о)
Uh-huh, that's right
Угу, это верно
Uh-huh, that's right
Угу, это верно





Writer(s): Julian C. Bunetta, Ryan Patrick Winnen, Chase Alexander Lawrence, Joseph J Iii Memmel


Attention! Feel free to leave feedback.