Cold - What Happens Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cold - What Happens Now




What Happens Now
Que se passe-t-il maintenant
Does the bite still sting?
La morsure pique-t-elle toujours ?
Did it make you feel the world?
T’a-t-elle fait sentir le monde ?
Did the venom enter your heart
Le venin a-t-il pénétré ton cœur
Like a love on the way?
Comme un amour en route ?
Was a killer inside your head?
Y avait-il un tueur dans ta tête ?
Did your memories often fade?
Tes souvenirs s’estompent-ils souvent ?
Is it hard to breathe?
Est-ce difficile de respirer ?
Did we make you this way?
T’avons-nous rendue comme ça ?
What happens now?
Que se passe-t-il maintenant ?
Need a hero to save the day
On a besoin d’un héros pour sauver la journée
Pick us up and just fly away
Ramasse-nous et vole tout simplement
What happens now?
Que se passe-t-il maintenant ?
Need a hero to save the day
On a besoin d’un héros pour sauver la journée
Now he's on the way
Maintenant, il est en route
Did it freak you out?
T’a-t-elle fait flipper ?
Could you feel it in your veins?
Pouvais-tu le sentir dans tes veines ?
When the venom enters your heart
Lorsque le venin pénètre ton cœur
Do the stars shine the same?
Les étoiles brillent-elles de la même manière ?
Did you think you could save the world?
Penses-tu que tu pouvais sauver le monde ?
Are you far, far away?
Es-tu loin, très loin ?
Is there someone that's made for you?
Y a-t-il quelqu’un qui est fait pour toi ?
Did we take her away?
L’avons-nous emmenée ?
What happens now?
Que se passe-t-il maintenant ?
Need a hero to save the day
On a besoin d’un héros pour sauver la journée
Pick us up and just fly away
Ramasse-nous et vole tout simplement
What happens now?
Que se passe-t-il maintenant ?
Need a hero to save the day
On a besoin d’un héros pour sauver la journée
Now he's on the way
Maintenant, il est en route
What happens now?
Que se passe-t-il maintenant ?
Need a hero to save the day
On a besoin d’un héros pour sauver la journée
Pick us up and just fly away
Ramasse-nous et vole tout simplement
What happens now?
Que se passe-t-il maintenant ?
Need a hero to save the day
On a besoin d’un héros pour sauver la journée
Now he's on the way
Maintenant, il est en route





Writer(s): WARD RONALD, MARSHALL JEREMY D, MC CANDLESS SAMUEL ALAN, GILBERT ZACHARY


Attention! Feel free to leave feedback.