Lyrics and translation Cold - When Angels Fly Away

I′ll make a soldier's decision to fly away
Load my gun, paint my face, call me misery
I can see the sky light up and the ground explode
Got my sights locked in, I can see you breathe
Then I watched you fall and somebody scream
It′s the saddest thing when angels fly away
I can't be home tonight
I'll make it back, it′s alright
No one could ever love me half as good as you
Got a badge for my scars just the other day
Wore it proud for the sake of my sanity
I could see the flames burn bright from the winding road
Like a haunting page from our history
Watched a young girl cry and her mother scream
It′s the saddest thing when angels fly away
I can't be home tonight
I′ll make it back, it's alright
No one could ever love me half as good as you
You can′t be strong tonight
Love makes you sad, it's alright
No one could ever worry half as good as you
Half as good as you
I can′t be home tonight
I'll make it back, it's alright
No one could ever love me half as good as you
You can′t be strong tonight
Love makes you sad, it′s alright
No one could ever worry half as good as you

Я приму решение солдата улететь.
Заряжай мой пистолет, Нарисуй мне лицо, называй меня страданием.
Я вижу, как небо загорается, и земля взрывается.
Мои взгляды заперты, я вижу, как ты дышишь.
Потом я смотрел, как ты падаешь, и кто-то кричит.
Это самое грустное, когда ангелы улетают.
Я не могу быть дома этой ночью.
Я вернусь, все в порядке.
Никто никогда не сможет любить меня так, как ты.
На днях у меня есть значок за мои шрамы.
Носил его с гордостью ради моего здравомыслия.
Я видел, как пламя ярко горело с извилистой дороги.
Словно преследующая страница из нашей истории.
Я видел, как молодая девушка плакала, а ее мать кричала.
Это самое грустное, когда ангелы улетают.
Я не могу быть дома этой ночью.
Я вернусь, все в порядке.
Никто никогда не сможет любить меня так, как ты.
Ты не можешь быть сильной этой ночью.
Любовь печалит тебя, все в порядке.
Никто никогда не сможет волноваться наполовину лучше тебя.
Наполовину лучше тебя.
Я не могу быть дома этой ночью.
Я вернусь, все в порядке.
Никто никогда не сможет любить меня так, как ты.
Ты не можешь быть сильной этой ночью.
Любовь печалит тебя, все в порядке.
Никто никогда не сможет волноваться наполовину лучше тебя.