COLDAH - ВОЕНКОМАТ (feat. ТРАВМА) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation COLDAH - ВОЕНКОМАТ (feat. ТРАВМА)




ВОЕНКОМАТ (feat. ТРАВМА)
COMMISSARIAT MILITAIRE (feat. TRAUMA)
ЭМОБЫДЛО
EMOBYDL0
Wassup
Salut
Думал, что ты хочешь спать, ща ты перехочешь
Je pensais que tu voulais dormir, tu vas changer d'avis
Я накрасил ногти и пришел в военкомат
J'ai peint mes ongles et je suis allé au commissariat militaire
Почему призывники так на меня глядят
Pourquoi les conscrits me regardent comme ça
Нет я не буду служить, я эмо войска
Non, je ne vais pas servir, je suis une armée emo
Мои треки громче, чем автомат
Mes morceaux sont plus forts que les mitraillettes
Я пригожусь на block'е лучше чем на службе
Je suis plus utile sur le block qu'au service militaire
Тысячи людей кричат, что я им нужен
Des milliers de personnes crient que j'ai besoin d'elles
Нет я не хочу держать в руках оружие
Non, je ne veux pas tenir une arme à la main
Я хочу держать косой, блядей и вкусный ужин
Je veux tenir une faux, des salopes et un bon dîner
Я пригожусь на block'е лучше чем на службе
Je suis plus utile sur le block qu'au service militaire
Тысячи людей кричат, что я им нужен
Des milliers de personnes crient que j'ai besoin d'elles
Нет я не хочу держать в руках оружие
Non, je ne veux pas tenir une arme à la main
Я хочу держать косой, блядей и вкусный ужин
Je veux tenir une faux, des salopes et un bon dîner
Сам подумай: ну, а нахуй мне терять минуты
Réfléchis : pourquoi devrais-je perdre du temps
Жиз-Жизни на эту хуйню в глуши
Ma vie pour cette merde dans la brousse
Я, чё, лохов не видел? Давай, расскажи мне
J'ai jamais vu des idiots comme ça, dis-moi
Мне не нехуй делать, сорри, пацаны
Je n'ai rien à faire, désolé, les gars
Fuck up on the bitch, да, я зову её главврач, е-е
Fuck up on the bitch, oui, je l'appelle chef, e-e
У меня сто болезней, как бы откосить? Е-е
J'ai cent maladies, comment faire pour esquiver ? E-e
Я не хочу служить, я хочу кем-то стать, е-е
Je ne veux pas servir, je veux devenir quelqu'un, e-e
Если в законе дичь тогда, закон, соси
Si la loi est une connerie, alors la loi peut aller se faire foutre
Наш трек заблочили в ТикТоке, будто он детское порно
Notre morceau a été bloqué sur TikTok, comme si c'était du porno pour enfants
У неё шрамы на венах она слушает Пашу Колду
Elle a des cicatrices sur ses veines - elle écoute Pasha Koldun
Офицер говорит: Мои волосы по цвету формы
L'officier dit : Mes cheveux sont de la même couleur que l'uniforme
Зрачки пять рублей выпил восемь банок монстра
Les pupilles à 5 roubles, j'ai bu huit canettes de Monster
Я пришёл в военкомат, мне там пожимают руку
Je suis arrivé au commissariat militaire, ils me serrent la main
Травма DarkNet лейтенант, бля, я зарядил базуку
Trauma DarkNet lieutenant, putain, j'ai chargé le bazooka
Пришёл на приём к психологу: он спросил за тату
Je suis allé chez le psychologue : il a demandé pour les tatouages
Мы не на зоне, на свободе нету спроса за тату
On n'est pas en zone, on est en liberté - il n'y a pas de demande pour les tatouages
Генерал просит автограф, говорит, для своей дочки
Le général demande un autographe, il dit, pour sa fille
Видел на моём концерте его, он читал все строчки
Je l'ai vu à mon concert, il lisait toutes les paroles
Чел, я могу дать пизды, но мне жалко маникюр
Mec, je peux te botter le cul, mais j'ai pitié de ma manucure
Не могу представить в армии себя это ведь сюр
Je ne peux pas m'imaginer dans l'armée - c'est du surréalisme
Я пригожусь на block'е лучше чем на службе
Je suis plus utile sur le block qu'au service militaire
Тысячи людей кричат, что я им нужен
Des milliers de personnes crient que j'ai besoin d'elles
Нет я не хочу держать в руках оружие
Non, je ne veux pas tenir une arme à la main
Я хочу держать косой, блядей и вкусный ужин
Je veux tenir une faux, des salopes et un bon dîner
Я пригожусь на block'е лучше чем на службе
Je suis plus utile sur le block qu'au service militaire
Тысячи людей кричат, что я им нужен
Des milliers de personnes crient que j'ai besoin d'elles
Нет я не хочу держать в руках оружие
Non, je ne veux pas tenir une arme à la main
Я хочу держать косой, блядей и вкусный ужин
Je veux tenir une faux, des salopes et un bon dîner





Writer(s): айрих рудольф юрьевич, дроздецкий павел дмитриевич, колосовский илья сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.