COLDAH - СВЕРЛИМ ГРУСТНО - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation COLDAH - СВЕРЛИМ ГРУСТНО




СВЕРЛИМ ГРУСТНО
ON FORGE LES TRISTESSE
внимание всем слушателям
Attention à tous les auditeurs
просьба приготовиться наводить эмобыдло движение насчет 3... 2... 1...
Préparez-vous à démarrer le mouvement emo-bétail pour 3... 2... 1...
думал что ты хочешь спать, ща ты перехочешь
Je pensais que tu voulais dormir, tu vas changer d'avis
белый ты не дрель, ты от силы шуруповёрт (да)
Tu n'es pas une perceuse blanche, tu n'es qu'une visseuse (oui)
я насверлил в эту даму, но она сделала аборт (аборт)
J'ai percé cette meuf, mais elle a avorté (avortement)
нахуй
Va te faire foutre
чувства
Les sentiments
сверлим
On forge
грустно
La tristesse
эмо
Emo
быдло
Bétail
чёлка
Frange
набок
Sur le côté
это эмо дрилл, ведь мы сверлим грустно (эмо)
C'est un emo drill, on forge la tristesse (emo)
у тебя большие сиськи, но внутри тебя пусто (стрём)
Tu as de gros seins, mais tu es vide à l'intérieur (c'est effrayant)
я забил на чувства (болт), ведь я скурил кусты (куст)
J'ai foutu en l'air les sentiments (vis), j'ai fumé tous mes joints (joint)
неформальные дуры знают: мой член это вкусно (ням ням ням)
Les meufs non-conformistes le savent : mon bite est délicieuse (miam miam miam)
подонок с чёлкой на спорте, я будто киря бледный (пошлая молли)
Un salaud avec une frange, je suis comme un mec pâle (Molly sale)
бывают случаи, когда люди думают, что я девка (бля)
Il arrive que les gens pensent que je suis une meuf (pute)
но когда я забрал их девок, они уехали домой (лохи)
Mais quand j'ai pris leurs meufs, ils sont rentrés chez eux (loosers)
белый ты выглядишь так, (как?) будто ты забивной
Toi, tu as l'air (comment ?) comme si tu étais un loser
мои шутера режут вены, но только на оппах (забивные)
Mes tireurs coupent les veines, mais seulement sur les seins (losers)
я буду свистеть только с крышки твоего гроба (смерть)
Je ne sifflerai que depuis le couvercle de ton cercueil (mort)
я обратил на дуру внимание,
J'ai prêté attention à cette conne,
как на мою музыку паблики вконтакте
Comme les pages publiques sur VK à ma musique
ты птеродактиль, сори ты него похож по факту
Tu es un ptérodactyle, désolée, tu ne ressembles pas à ça en fait
когда мне было 15 (лет)
Quand j'avais 15 ans (ans)
я бухал блейзер на драме (где)
Je buvais du blazer sur la drama (où)
педовки меня окружали
J'étais entouré de pédophiles
такие вещи я обожаю
J'adore ce genre de choses
я хочу чтоб ты была моей постоянкой
Je veux que tu sois ma femme
доброго ранку
Bonne matinée
любишь кататься
Tu aimes rouler
люби и возить эти санки
Aime et transporte ces luges
слушаю фонк и со мной неформалки
J'écoute du funk et les meufs non-conformistes sont avec moi
я не усну если не кину палку
Je ne dormirai pas si je ne lance pas un bâton
белый, лицо твоей женщины
Toi, le visage de ta femme
будто удутый случайно включил фронталку (уооо)
Comme si elle avait été étouffée et qu'elle avait allumé sa caméra frontale par inadvertance (woo)
это неправда что эмари не курят регу (вас наебали)
Ce n'est pas vrai que les émo ne fument pas de weed (ils vous ont menti)
сижу на дваче, ведь я омега (есть одна тян)
Je suis sur 2chan, parce que je suis une oméga (il y a une meuf)
есть много тян
Il y a beaucoup de meufs
я стесняюсь но мне дают,
Je suis timide mais on me donne,
внутри женщин ощущаю уют
Je ressens un confort à l'intérieur des femmes
неформалам кидают салют,
Les non-conformistes saluent,
к успеху держу маршрут
Je suis sur la bonne voie vers le succès
это эмо дрилл, ведь мы сверлим грустно (эмо)
C'est un emo drill, on forge la tristesse (emo)
у тебя большие сиськи, но внутри тебя пусто (стрём)
Tu as de gros seins, mais tu es vide à l'intérieur (c'est effrayant)
я забил на чувства (болт), ведь я скурил кусты (куст)
J'ai foutu en l'air les sentiments (vis), j'ai fumé tous mes joints (joint)
неформальные дуры знают: мой член это вкусно (ням ням ням)
Les meufs non-conformistes le savent : mon bite est délicieuse (miam miam miam)
подонок с чёлкой на спорте, я будто киря бледный (пошлая молли)
Un salaud avec une frange, je suis comme un mec pâle (Molly sale)
бывают случаи, когда люди думают, что я девка (бля)
Il arrive que les gens pensent que je suis une meuf (pute)
но когда я забрал их девок, они уехали домой (лохи)
Mais quand j'ai pris leurs meufs, ils sont rentrés chez eux (loosers)
белый ты выглядишь так, (как?) будто ты забивной
Toi, tu as l'air (comment ?) comme si tu étais un loser





Writer(s): айрих рудольф юрьевич, дроздецкий павел дмитриевич


Attention! Feel free to leave feedback.