COLDAH - СПОКИ НОКИ - translation of the lyrics into German

СПОКИ НОКИ - COLDAHtranslation in German




СПОКИ НОКИ
SPOKI NOKI
одиночество внутри, но не на экране
Einsamkeit in mir, doch nicht auf dem Bildschirm
это грустный дрилл, ведь мы сверлим наши раны
Das ist trauriger Drill, wir bohren unsere Wunden
я совершил плохой поступок, но я был оправдан (невиновен)
Ich habe eine schlechte Tat begangen, doch ich wurde freigesprochen (unschuldig)
а может мои чувства - это неисправность?
Oder sind meine Gefühle vielleicht nur ein Defekt?
у меня в сердце холоднее чем за окном (skyrim)
In meinem Herzen ist es kälter als draußen (Skyrim)
я ночью плачу и дрочу - это 2 в 1 (комбо)
Nachts weine ich und masturbiere - zwei Fliegen mit einer Klappe (Combo)
кто-то скажет что мне просто нравится страдать (плакса)
Manche sagen, ich genieße es einfach, zu leiden (Heulsuse)
отвечу споки ноки, бесчувственная тварь
Ich antworte: Spoki Noki, gefühlloses Monster
споки ноки, в нашем диалоге
Spoki Noki, in unserem Dialog
споки ноки, слёзы сверлят щёки (эмо)
Spoki Noki, Tränen bohren Wangen (Emo)
споки ноки, колда одинокий (колда)
Spoki Noki, COLDAH ist einsam (COLDAH)
эмари на блоке (блоке) - быдло делай ноги (домой)
Emari auf dem Block (Block) - Proleten, verpisst euch (nach Hause)
споки ноки, в нашем диалоге
Spoki Noki, in unserem Dialog
споки ноки, слёзы сверлят щёки (слёзы)
Spoki Noki, Tränen bohren Wangen (Tränen)
споки ноки, колда одинокий (колда)
Spoki Noki, COLDAH ist einsam (COLDAH)
антагонисты в шоке, этот мир жестокий
Antagonisten sind schockiert, diese Welt ist grausam
линии на запястьях - моя целевая аудитория (эмочки)
Linien am Handgelenk - mein Zielpublikum (Emos)
зачем таргет, сделаем рекламу на лезвиях (шутка)
Wozu Targeting? Machen wir Werbung auf Klingen (Scherz)
биение её сердца при виде меня ускорилось
Ihr Herzschlag beschleunigte sich bei meinem Anblick
что-то мне подсказывает что щас будет порево (секс)
Irgendwas sagt mir, gleich gibt's Action (Sex)
я хочу тебе сказать эти три главных слова
Ich will dir diese drei wichtigen Worte sagen
но я боюсь что ты пока к этому не готова
Doch ich fürchte, du bist noch nicht bereit dafür
эти три слова необычные, ты мне поверь (поверь)
Diese drei Worte sind ungewöhnlich, glaub mir (glaub mir)
ладно скажу сейчас: русская эмо дрель
Okay, ich sag's jetzt: Russischer Emo-Bohrer
споки ноки, в нашем диалоге
Spoki Noki, in unserem Dialog
споки ноки, слёзы сверлят щёки (эмо)
Spoki Noki, Tränen bohren Wangen (Emo)
споки ноки, колда одинокий (колда)
Spoki Noki, COLDAH ist einsam (COLDAH)
эмари на блоке (блоке) - быдло делай ноги (домой)
Emari auf dem Block (Block) - Proleten, verpisst euch (nach Hause)
споки ноки, в нашем диалоге
Spoki Noki, in unserem Dialog
споки ноки, слёзы сверлят щёки (слёзы)
Spoki Noki, Tränen bohren Wangen (Tränen)
споки ноки, колда одинокий (колда)
Spoki Noki, COLDAH ist einsam (COLDAH)
антагонисты в шоке, этот мир жестокий
Antagonisten sind schockiert, diese Welt ist grausam
будто рулетка на гидре
Wie ein Roulette auf Hydra
ты так непредсказуема
Bist du so unberechenbar
чем стучать по клавиатуре
Anstatt auf der Tastatur zu tippen
я бы выбрал ща с тобою спать (спать)
Würd ich jetzt lieber mit dir schlafen (schlafen)
я не знаю слышишь, где же мне найти ответ (ГДЗ)
Weiß nicht, ob du hörst, wo find ich die Antwort (Lösungsheft)
я имею к тебе чувства - это стопудово (сотка)
Ich hab Gefühle für dich - hundertprozentig (hundert)
если не пойму, как продолжить диалог (как?)
Wenn ich nicht weiß, wie der Dialog weitergeht (wie?)
напишу уже лишь два, но искренних слова:
Schreib ich nur noch zwei, doch ehrliche Worte:
споки ноки, в нашем диалоге
Spoki Noki, in unserem Dialog
споки ноки, слёзы сверлят щёки (эмо)
Spoki Noki, Tränen bohren Wangen (Emo)
споки ноки, колда одинокий (колда)
Spoki Noki, COLDAH ist einsam (COLDAH)
эмари на блоке (блоке) - быдло делай ноги (домой)
Emari auf dem Block (Block) - Proleten, verpisst euch (nach Hause)
споки ноки, в нашем диалоге
Spoki Noki, in unserem Dialog
споки ноки, слёзы сверлят щёки (слёзы)
Spoki Noki, Tränen bohren Wangen (Tränen)
споки ноки, колда одинокий (колда)
Spoki Noki, COLDAH ist einsam (COLDAH)
антагонисты в шоке, этот мир жестокий
Antagonisten sind schockiert, diese Welt ist grausam





Writer(s): валеев руслан рафикович, дроздецкий павел дмитриевич


Attention! Feel free to leave feedback.