СТЕКЛЯННЫЙ ДОМ - COLDAH translation in German

СТЕКЛЯННЫЙ ДОМ

я один в стеклянном доме, не могу
я не могу, у
я не могу, у

я один в стеклянном доме, не могу заснуть ночами
фотографии в айфоне, тебя еле откачали
на футболке бритни спирс
принесите мне воды
я живу секундой той когда мы перешли на ты

я не знаю когда утро я больше не просыпаюсь
я один в стеклянном доме и не выходить стараюсь
даже сколько дней в неделе - я и этого не знаю
помогите мне проснуться я давно не просыпаюсь

кости трескаются тихо
да и я совсем не против
по привычке ты боишься
посмотреть в мои глаза
пальцы держат сигарету как последнюю надежду
на то что ты также сильно еще в меня влюблена

строчки которые я тут пишу,
они мне стали семьёй, понимаешь?
я постепенно тебя задушу,
потом и себя и мы вновь загуляем

под эту песню я буду смеяться,
я буду плакать и буду мечтать (о чём?)
что я свободен от всего стекла (стекла)
что мы вернули время назад

все ночные клубы полны
но полны они пустыми людьми
пустыми людьми

все ночные клубы полны
но полны они пустыми людьми
пустыми людьми

я один в стеклянном доме, не могу заснуть ночами
фотографии в айфоне, тебя еле откачали
на футболке бритни спирс
принесите мне воды
я живу секундой той когда мы перешли на ты

я не знаю когда утро я больше не просыпаюсь
я один в стеклянном доме и не выходить стараюсь
даже сколько дней в неделе - я и этого не знаю
помогите мне проснуться я давно не просыпаюсь

GLASHaus

Ich bin allein im Glashaus, ich kann nicht
Ich kann nicht, uh
Ich kann nicht, uh

Ich bin allein im Glashaus, kann nachts nicht schlafen
Fotos im iPhone, sie haben dich kaum gerettet
Britney Spears auf dem T-Shirt
Bringt mir Wasser
Ich lebe von dem Moment, als wir uns duzten

Ich weiß nicht, wann morgen ist, ich wache nicht mehr auf
Ich bin allein im Glashaus und versuche nicht rauszugehen
Sogar wie viele Tage in der Woche - ich weiß es nicht
Hilf mir aufzuwachen, ich wache schon lange nicht mehr auf

Knochen knacken leise
Und ich hab nichts dagegen
Aus Gewohnheit hast du Angst
Mir in die Augen zu sehen
Finger halten die Zigarette wie die letzte Hoffnung
Dass du immer noch so verliebt in mich bist

Die Zeilen, die ich hier schreibe,
Sie sind meine Familie geworden, verstehst du?
Ich werde dich langsam erwürgen,
Dann mich selbst und wir feiern wieder

Zu diesem Lied werde ich lachen,
Ich werde weinen und ich werde träumen (wovon?)
Dass ich frei bin von all dem Glas (Glas)
Dass wir die Zeit zurückgedreht haben

Alle Nachtclubs sind voll
Aber voll mit leeren Menschen
Leeren Menschen

Alle Nachtclubs sind voll
Aber voll mit leeren Menschen
Leeren Menschen

Ich bin allein im Glashaus, kann nachts nicht schlafen
Fotos im iPhone, sie haben dich kaum gerettet
Britney Spears auf dem T-Shirt
Bringt mir Wasser
Ich lebe von dem Moment, als wir uns duzten

Ich weiß nicht, wann morgen ist, ich wache nicht mehr auf
Ich bin allein im Glashaus und versuche nicht rauszugehen
Sogar wie viele Tage in der Woche - ich weiß es nicht
Hilf mir aufzuwachen, ich wache schon lange nicht mehr auf