COLDAH - С тобой - translation of the lyrics into German

С тобой - COLDAHtranslation in German




С тобой
Mit dir
Кто сказал, что я не хочу жить?
Wer hat gesagt, dass ich nicht leben will?
Я просто хочу умирать с тобой
Ich will einfach nur mit dir sterben
Да, да
Ja, ja
Я просто хочу умирать с тобой
Ich will einfach nur mit dir sterben
А не без тебя
Und nicht ohne dich
Оставь меня в джунглях, посреди леса
Lass mich im Dschungel, mitten im Wald
Я не найду ничего
Ich werde nichts finden
А когда сигарета, останется пеплом
Und wenn die Zigarette zur Asche wird
Я буду искать тебя
Werde ich dich suchen
В отражении воды, и даже на глубине
Im Spiegelbild des Wassers, und sogar in der Tiefe
Одиночество терплю я уже много сотен лет
Die Einsamkeit ertrage ich schon seit vielen hundert Jahren
Обычная жизнь, спокойная смерть
Ein gewöhnliches Leben, ein ruhiger Tod
Мне так далеки ведь я мечтаю умереть
Sind mir so fern, denn ich träume davon zu sterben
Я просто хочу умирать с тобой
Ich will einfach nur mit dir sterben
Да, да
Ja, ja
Я просто хочу умирать с тобой
Ich will einfach nur mit dir sterben
А не без тебя
Und nicht ohne dich
Жалкая субстанция из оправданий
Eine erbärmliche Substanz aus Ausreden
Я не понимаю, как тебе станет
Ich verstehe nicht, wie es dir gehen wird
Со мной, если я не с тобой
Mit mir, wenn ich nicht bei dir bin
А где-то в своем мире
Sondern irgendwo in meiner eigenen Welt
Со мной, если я не с тобой
Mit mir, wenn ich nicht bei dir bin
А где-то в своем мире
Sondern irgendwo in meiner eigenen Welt
Где-то в своем мире
Irgendwo in meiner eigenen Welt
Где-то в своем мире
Irgendwo in meiner eigenen Welt
Ладно...
Okay...
Я покажу тебе его
Ich zeige sie dir
Я просто хочу умирать с тобой
Ich will einfach nur mit dir sterben
Да, да
Ja, ja
Я просто хочу умирать с тобой
Ich will einfach nur mit dir sterben
А не без тебя
Und nicht ohne dich
Эй
Hey
Да, да
Ja, ja
Эй
Hey
Эй
Hey
А не без тебя
Und nicht ohne dich






Attention! Feel free to leave feedback.