Lyrics and translation COLDFEET - Be Nice to Me

Be Nice to Me

Take a knife and drain your life, hahaha

If it's a depot, gotta bite it
If I see weed I gotta light it
If I get feelings, gotta hide it
If it's illegal I don't mind it
I broke my wrist, I gotta ice it
I wanna see you be my sidekick
If I post pics, you gotta like it
If you do this then you're the nicest

To be honest, if it's wrong, I don't want to be right
I don't wanna talk if you're not gonna talk to me nice
To be honest, if it's wrong, I don't want to be right
I don't wanna talk if you're not gonna talk to me nice
Talk to me nice, talk to me nice
I don't wanna talk if you're not gonna talk to me nice
Talk to me nice, talk to me nice
I don't wanna talk if you're not gonna talk to me nice

Two strike is nothing, I three strike it
Can't name the feeling, man, that I get
All this shit, I'm goin' through a crisis
If you do this for me, you're the nicest
You're the nicest, my sleeve pull surprises
How many times I prayed? I pray three, I'm not anxious
Gotta play the game, and it's free, but not painless
I slide D&G, Silver Link, fuck a razor
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh (Be nice to me)
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh (Be nice to me)
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh (Be nice to me)
Oh oh oh oh oh oh, oh oh (Be nice to me)

Drain Gang!

Sois gentille avec moi

Prends un couteau et vide ta vie, hahaha

Si c'est un dépôt, il faut le mordre
Si je vois de l'herbe, je dois l'allumer
Si j'ai des sentiments, je dois les cacher
Si c'est illégal, ça ne me dérange pas
Je me suis cassé le poignet, je dois le glacer
J'aimerais que tu sois mon acolyte
Si je poste des photos, il faut que tu les aimes
Si tu fais ça, alors tu es la plus gentille

Pour être honnête, si c'est mal, je ne veux pas avoir raison
Je ne veux pas parler si tu ne vas pas me parler gentiment
Pour être honnête, si c'est mal, je ne veux pas avoir raison
Je ne veux pas parler si tu ne vas pas me parler gentiment
Parle-moi gentiment, parle-moi gentiment
Je ne veux pas parler si tu ne vas pas me parler gentiment
Parle-moi gentiment, parle-moi gentiment
Je ne veux pas parler si tu ne vas pas me parler gentiment

Deux frappes, ce n'est rien, j'en fais trois
Je ne peux pas nommer le sentiment, mec, que j'ai
Tout ce merdier, je traverse une crise
Si tu fais ça pour moi, tu es la plus gentille
Tu es la plus gentille, ma manche a des surprises
Combien de fois j'ai prié ? J'ai prié trois fois, je ne suis pas anxieux
Il faut jouer au jeu, et c'est gratuit, mais pas indolore
Je porte du D&G, Silver Link, au diable le rasoir
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh (Sois gentille avec moi)
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh (Sois gentille avec moi)
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh (Sois gentille avec moi)
Oh oh oh oh oh oh, oh oh (Sois gentille avec moi)

Drain Gang!