COLDLUV - Один шаг - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation COLDLUV - Один шаг




Один шаг
Un pas
Я ненавижу в себе всё
Je déteste tout en moi
Я ненавижу свою ложь
Je déteste mes mensonges
Только осуждения вокруг
Seuls les jugements autour de moi
Смелее протяни мне руку
Sois plus courageux, tends-moi la main
Снова я на краю
Je suis à nouveau au bord du gouffre
Ещё пять минут
Encore cinq minutes
И я найду свой уют
Et je trouverai mon réconfort
И мне кажется
Et il me semble
Чтобы сойти с ума
Pour devenir fou
Мне нужен один шаг
J'ai besoin d'un pas
Один шаг один шаг
Un pas, un pas
Чтобы снова гореть с тобой до тла
Pour brûler à nouveau avec toi jusqu'aux cendres
Мне нужен один шрам
J'ai besoin d'une cicatrice
Один шрам
Une cicatrice
Тревога переполняет меня
L'anxiété m'envahit
Всё как обычно
Tout est comme d'habitude
Но я снова на паранойе
Mais je suis à nouveau dans la paranoïa
Видимо чем то болен
Apparemment, je suis malade de quelque chose
Но нету боли давно
Mais il n'y a plus de douleur depuis longtemps
Спасай меня или убей
Sauve-moi ou tue-moi
В моей голове идёт война
Il y a une guerre dans ma tête
Ебаные мысли не дают спать
Ces pensées de merde ne me laissent pas dormir
Ты либо убей либо страдай
Sois ma mort ou ma souffrance
Перебирая мотив
En examinant le motif
Ты понимаешь меня
Tu me comprends
Ну так что же мешает тебе
Alors, qu'est-ce qui t'empêche
Убей
Tue-moi
Доверить тебе своё время
De me confier à toi mon temps
И снова пропасть
Et disparaître à nouveau
Ведь ты
Parce que tu es
В моих руках
Dans mes mains
Увы не навсегда
Malheureusement, pas pour toujours
И мне кажется
Et il me semble
Чтобы сойти с ума
Pour devenir fou
Мне нужен ещё один шаг
J'ai besoin d'un autre pas
Ещё один шаг
Un autre pas
Ещё один
Un autre





Writer(s): антошкин михаил викторович


Attention! Feel free to leave feedback.