Lyrics and translation COLDLUV - Слабее
Я
зарываюсь
под
одеяло
Je
me
cache
sous
les
couvertures
Прячу
себя
от
скандала
Je
me
cache
du
scandale
От
скандала
с
самим
же
собой
Du
scandale
avec
moi-même
Чтобы
не
выстрелить
в
голову
рано
Pour
ne
pas
tirer
dans
ma
tête
trop
tôt
Как
же
я
устал
Comme
je
suis
fatigué
Она
не
простит
Tu
ne
pardonneras
pas
Падаю
сном
на
белый
лист
Je
tombe
dans
un
rêve
sur
une
feuille
blanche
Тебя
уже
не
спасти
Tu
ne
peux
plus
être
sauvé
Я
выбираю
кричать
внутри
себя
Je
choisis
de
crier
en
moi-même
Смотря
на
небо
En
regardant
le
ciel
(останови
моё
чувство)
(arrête
mon
sentiment)
Останови
моё
чувство
тревоги
Arrête
mon
sentiment
d'inquiétude
Пока
я
не
стал
слабее
Avant
que
je
ne
devienne
plus
faible
Все
эти
шрамы
оставленные
мною
Toutes
ces
cicatrices
que
j'ai
laissées
Болят
вдвойне
Font
plus
mal
Я
не
хочу
молчать
Je
ne
veux
pas
me
taire
Делаю
шаг
назад
Je
fais
un
pas
en
arrière
И
падаю
в
бездну
Et
je
tombe
dans
l'abîme
(снова
забытый
кем
то)
(à
nouveau
oublié
par
quelqu'un)
Вниз
головой
лететь
La
tête
en
bas
pour
voler
Чтобы
сказать
зачем
я
здесь
Pour
dire
pourquoi
je
suis
là
К
счастью,
лететь
наверх
Heureusement,
vole
vers
le
haut
И
не
желать
в
себе
мести
Et
ne
pas
désirer
la
vengeance
en
moi
Как
же
я
устал
Comme
je
suis
fatigué
Она
не
простит
Tu
ne
pardonneras
pas
Падаю
сном
на
белый
лист
Je
tombe
dans
un
rêve
sur
une
feuille
blanche
Тебя
уже
не
спасти
Tu
ne
peux
plus
être
sauvé
Я
выбираю
кричать
внутри
себя
Je
choisis
de
crier
en
moi-même
Смотря
на
небо
En
regardant
le
ciel
(останови
моё
чувство)
(arrête
mon
sentiment)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): антошкин михаил
Attention! Feel free to leave feedback.