Lyrics and translation COLE - bad at math

bad at math

We've got problems
And it shouldn't take a genius to solve 'em
But we're a lost cause
'Cuz you're pushing me down to the bottom
You've got secrets
And I know you've been trying to keep 'em
You'll have your reasons
When I catch you in your trap, know you're gonna want me back

Ooooh
How long has she been a part of the equation?
Ooooh
No sense in asking this, you're gonna dodge the question
Oooh
Shoulda never doubted my intuition
Ooooh
I know I'm bad at math, but this doesn't add up

Oooo I know just what you're doing to me
Oooo you know just how to use me
Oooo you're telling everyone I'm crazy
Oooo you should know you had a good thing

Tell me that you love me but you're sleeping in her bed
Tell me that you miss me, but you're kissing her instead yeah

Oooo you know just what you're doing to me
Oooo hope you know you're gonna lose me

Did you really think I'm stupid?
I know what you're doing
I got all the clues
Never thought you put me through this
But I guess you learn something new everyday
Like - I know you wont change
Yeah

Imma flip it on you
Karma gonna have my back
No more trippin o'er ya
Gonna get me back on track
No more crawlin' back for the sequel
If you hit me up,
Imma veto
Hope it kills your pride and your ego
Your ego

Ooooo
How long has she been a part of the equation?
Ooooo
I know i'm bad at math, but this doesn't add up

Oooo I know just what you're doing to me
Oooo you know just how to use me
Oooo you're telling everyone I'm crazy
Oooo you should know you had a good thing

Tell me that you love me but you're sleeping in her bed
Tell me that you miss me, but you're kissing her instead yeah

Oooo you know just what you're doing to me
Oooo hope you know you're gonna lose me

How long has she been a part of the equation?
No sense in asking this -
You're gonna dodge the question
Shoulda never doubted my intuition
And I know I'm bad at math but this doesn't add up

I know I'm bad at math but this doesn't add up, yeah
I know I'm bad at math but this doesn't add up, yeah

Плох в математике

У нас проблемы,
И не нужно быть гением, чтобы их решить,
Но мы безнадежны,
Потому что ты толкаешь меня на дно.
У тебя есть секреты,
И я знаю, ты пыталась их сохранить,
У тебя будут свои причины,
Когда я поймаю тебя в твою же ловушку, знай, ты захочешь вернуться.

Оооо
Как долго она была частью уравнения?
Оооо
Нет смысла спрашивать, ты уйдешь от ответа.
Оооо
Не стоило сомневаться в своей интуиции.
Оооо
Я знаю, что я плох в математике, но тут что-то не сходится.

Оооо, я знаю, что ты делаешь со мной.
Оооо, ты знаешь, как меня использовать.
Оооо, ты всем говоришь, что я сумасшедший.
Оооо, ты должна знать, что у тебя было все хорошо.

Ты говоришь, что любишь меня, но спишь в ее постели.
Ты говоришь, что скучаешь по мне, но целуешь ее вместо меня, да.

Оооо, ты знаешь, что ты делаешь со мной.
Оооо, надеюсь, ты знаешь, что потеряешь меня.

Ты правда думала, что я глупый?
Я знаю, что ты делаешь.
У меня есть все улики.
Никогда не думал, что ты подвергнешь меня этому.
Но, наверное, каждый день узнаешь что-то новое.
Например, то, что ты не изменишься.
Да.

Я переверну это против тебя.
Карма будет на моей стороне.
Больше не буду из-за тебя спотыкаться.
Вернусь на правильный путь.
Больше не буду ползать обратно за продолжением.
Если ты напишешь мне,
Я наложу вето.
Надеюсь, это убьет твою гордость и твое эго.
Твое эго.

Ооооо
Как долго она была частью уравнения?
Ооооо
Я знаю, что я плох в математике, но тут что-то не сходится.

Оооо, я знаю, что ты делаешь со мной.
Оооо, ты знаешь, как меня использовать.
Оооо, ты всем говоришь, что я сумасшедший.
Оооо, ты должна знать, что у тебя было все хорошо.

Ты говоришь, что любишь меня, но спишь в ее постели.
Ты говоришь, что скучаешь по мне, но целуешь ее вместо меня, да.

Оооо, ты знаешь, что ты делаешь со мной.
Оооо, надеюсь, ты знаешь, что потеряешь меня.

Как долго она была частью уравнения?
Нет смысла спрашивать,
Ты уйдешь от ответа.
Не стоило сомневаться в своей интуиции.
И я знаю, что я плох в математике, но тут что-то не сходится.

Я знаю, что я плох в математике, но тут что-то не сходится, да.
Я знаю, что я плох в математике, но тут что-то не сходится, да.