Lyrics and translation COLE feat. Ivan B - ghost

ghost

I think I saw you driving around
The other day
I'd recognize that red car anywhere
I wonder if you have some words
You wanna say
I admit that I do
And they're livin' in my prayers

All I wanted
All I wanted
Was some closure
Sometimes
I wish
I wish
I wish
We could be closer
But then I remember the reasons that we're over

When will you stop haunting me?
Why'd you leave your ghost with me?
Leave me alone
Let me be free
You've still got a hold on me
See you when I fall asleep
Leave me alone
Let me be free

Used to see you in my dreams
Now I hardly sleep
Love the way you said my name
Now it's bittersweet
Gave you more than what you gave to me
Yeah it's killin' me
'Cuz you let me bleed
Now I'm with your ghost
On the road
All the memories, I got
Are the ones I shouldn't hold
Yeah I know
Can't let them go
'Cuz every night I'm freezing
Hard for me to leave it
When I

All I wanted
All I wanted
Was some closure
Sometimes
I wish
I wish
I wish
We could be closer
But then I remember the reasons that we're over

When will you stop haunting me?
Why'd you leave your ghost with me?
Leave me alone
Let me be free
You've still got a hold on me
See you when I fall asleep
Leave me alone
Let me be free

Gotta exorcise you out
Cleanse the walls inside my house
Know you're no longer allowed
I don't believe in ghosts now
Gotta exorcise you out
Cleanse the walls inside my house
Know you're no longer allowed
I don't believe in ghosts now

Gotta exorcise you out
Cleanse the walls inside my house
Know you're no longer allowed
I don't believe in ghosts now
Gotta exorcise you out
Cleanse the walls inside my house
Know you're no longer allowed
I don't believe in ghosts now

When will you stop haunting me?
Why'd you leave your ghost with me?
Leave me alone
Let me be free
You've still got a hold on me
See you when I fall asleep
Leave me alone
Let me be free

Let me be free
Let me be free, yeah

fantôme

Je crois t'avoir vu conduire
L'autre jour
Je reconnaîtrais cette voiture rouge n'importe où
Je me demande si tu as des mots
Que tu veux dire
J'avoue que j'en ai
Et ils vivent dans mes prières

Tout ce que je voulais
Tout ce que je voulais
C'était une fermeture
Parfois
Je souhaiterais
Je souhaiterais
Je souhaiterais
Que nous puissions être plus proches
Mais je me souviens alors des raisons pour lesquelles nous sommes finis

Quand cesseras-tu de me hanter ?
Pourquoi as-tu laissé ton fantôme avec moi ?
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi être libre
Tu as encore une emprise sur moi
Je te vois quand je m'endors
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi être libre

J'avais l'habitude de te voir dans mes rêves
Maintenant, je dors à peine
J'aimais la façon dont tu disais mon nom
Maintenant, c'est amer
Je t'ai donné plus que ce que tu m'as donné
Oui, ça me tue
Parce que tu m'as laissé saigner
Maintenant, je suis avec ton fantôme
Sur la route
Tous les souvenirs que j'ai
Sont ceux que je ne devrais pas garder
Oui, je sais
Je ne peux pas les laisser aller
Parce que chaque nuit, je suis frigorifié
Difficile pour moi de le laisser aller
Quand je

Tout ce que je voulais
Tout ce que je voulais
C'était une fermeture
Parfois
Je souhaiterais
Je souhaiterais
Je souhaiterais
Que nous puissions être plus proches
Mais je me souviens alors des raisons pour lesquelles nous sommes finis

Quand cesseras-tu de me hanter ?
Pourquoi as-tu laissé ton fantôme avec moi ?
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi être libre
Tu as encore une emprise sur moi
Je te vois quand je m'endors
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi être libre

Je dois t'exorciser
Nettoyer les murs à l'intérieur de ma maison
Sache que tu n'es plus le bienvenu
Je ne crois plus aux fantômes maintenant
Je dois t'exorciser
Nettoyer les murs à l'intérieur de ma maison
Sache que tu n'es plus le bienvenu
Je ne crois plus aux fantômes maintenant

Je dois t'exorciser
Nettoyer les murs à l'intérieur de ma maison
Sache que tu n'es plus le bienvenu
Je ne crois plus aux fantômes maintenant
Je dois t'exorciser
Nettoyer les murs à l'intérieur de ma maison
Sache que tu n'es plus le bienvenu
Je ne crois plus aux fantômes maintenant

Quand cesseras-tu de me hanter ?
Pourquoi as-tu laissé ton fantôme avec moi ?
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi être libre
Tu as encore une emprise sur moi
Je te vois quand je m'endors
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi être libre

Laisse-moi être libre
Laisse-moi être libre, oui