Lyrics and translation COLOR - Color - un Ratito Más

Color - un Ratito Más

Disfrutamos mucho en muy poco
Nos comimos los límites del otro
Esto es fugaz y eterno
Acá no importa el tiempo

Hay tanta piel que ya no queda nada
Tu energía con la mía en la cama
Podemos estar mil horas descubriéndonos
Hasta que nos encuentre el sol en tu habitación

Y si mañana se termina
Nada baby, así es la vida
Me quedo con los besos que nos dimos
No quiero pensar
Bailemos un ratito más

Y si mañana se termina
Nada baby, así es la vida
Me quedo con los besos que nos dimos
No quiero pensar
Bailemos un ratito más

Siempre que la pasamos bien
Tengo ganas de un poquito más
Aunque me llena por completo
Todo eso que me das

Es tan intenso que quema
Es tan inmenso acá no hay reglas
Tengo que admitirlo estoy jugada
No puedo negarlo me explota en la cara

Me matan las ganas de verte
Te siento en la piel y en la mente
Pierdo el control
Quiero de esos besos una colección

Me matan las ganas de verte
Te siento en la piel y en la mente
No entiendo mucho del amor
Pero quiero de nosotros un montón

Y si mañana se termina
Nada baby, así es la vida
Me quedo con los besos que nos dimos
No quiero pensar
Bailemos un ratito más

Y si mañana se termina
Nada baby, así es la vida
Me quedo con los besos que nos dimos
No quiero pensar
Bailemos un ratito más

COLOR - Un peu plus de temps

On a beaucoup aimé en très peu de temps
On a dévoré les limites de l'autre
C'est éphémère et éternel
Ici, le temps n'a pas d'importance

Il y a tellement de peau qu'il ne reste plus rien
Ton énergie avec la mienne dans le lit
On peut passer mille heures à se découvrir
Jusqu'à ce que le soleil nous trouve dans ta chambre

Et si demain c'est fini
Rien, mon chéri, c'est la vie
Je garde les baisers que l'on s'est donnés
Je ne veux pas y penser
Dansons un peu plus longtemps

Et si demain c'est fini
Rien, mon chéri, c'est la vie
Je garde les baisers que l'on s'est donnés
Je ne veux pas y penser
Dansons un peu plus longtemps

Chaque fois que l'on s'amuse bien
J'ai envie d'un peu plus
Même si tu me combles totalement
Tout ce que tu me donnes

C'est tellement intense que ça brûle
C'est tellement immense qu'ici il n'y a pas de règles
Je dois l'admettre, je suis partie
Je ne peux pas le nier, ça me saute à la figure

J'ai envie de te voir, ça me tue
Je te sens sur ma peau et dans mon esprit
Je perds le contrôle
Je veux une collection de ces baisers

J'ai envie de te voir, ça me tue
Je te sens sur ma peau et dans mon esprit
Je ne comprends pas beaucoup l'amour
Mais je veux beaucoup de nous

Et si demain c'est fini
Rien, mon chéri, c'est la vie
Je garde les baisers que l'on s'est donnés
Je ne veux pas y penser
Dansons un peu plus longtemps

Et si demain c'est fini
Rien, mon chéri, c'est la vie
Je garde les baisers que l'on s'est donnés
Je ne veux pas y penser
Dansons un peu plus longtemps