Make It Hot - COLOR translation in Russian

Make It Hot

足早に仕事切り上げてGet away
Blueな顔の人ごみもすりぬけ
Hoopでも最強のメンツ集め
繰り出す金曜の夜 スニーカーもフロア仕様で

責任も 携帯も その腕時計さえも
いらないような気がしているよ
眠らない この場所で この夜に包まれ
はじまる Welcome to the party

Gonna make it hot 音の波が
Sweet and tight 身体なぞる
It's Friday night, it's party time
盛り上げてよ DJ
Gonna make it hot 音の波が
Sweet and tight 身体なぞる
It's Friday night, it's party time
Put it down for the people now DJ

Let's see some sexy move now, hey

何気ない品定めもアリ 陽気に
交わる視線楽しむ Hey girl, you wanna?
酔いまじりでスコア けなしあう
こんな仲間がいて こんな夜にいそしむよ

照明も アルコールも 君とすれ違う階段も
欠かせないような気がしているよ
眠らない この街で 低音にいだかれ
青く光る Welcome to the party

Gonna make it hot 音の波が
Sweet and tight 身体なぞる
It's Friday night, it's party time
盛り上げてよ DJ
Gonna make it hot 音の波が
Sweet and tight 身体なぞる
It's Friday night, it's party time
Put it down for the people now DJ

熱い夜の約束 フロアに満ちる引力 君のヨロイ溶かしだす
五感Syncさせて 肌が触れたらもう
わかるはず逆らわずに 身をまかせて

Let's see more sexy move now, hey
We got more nights to spend, ya'll, hey
Going down tonight, Oh yeah

Gonna make it hot 音の波が
Sweet and tight 身体なぞる
It's Friday night, it's party time
盛り上げてよ DJ
Gonna make it hot 音の波が
Sweet and tight 身体なぞる
It's Friday night, it's party time
Put it down for the people now DJ

Зажигаем

Бросаю работу пораньше, сбегаю отсюда
Проскальзываю сквозь толпу хмурых лиц
Собираю лучшую команду для баскетбола
Выдвигаемся в пятницу вечером, кроссовки готовы к танцполу

Ответственность, телефон, даже эти часы
Кажется, мне сейчас не нужны
В этом месте, что не спит, окутанный этой ночью
Начинается Welcome to the party

Gonna make it hot, звуковая волна
Sweet and tight, скользит по телу
It's Friday night, it's party time
Зажигай, диджей
Gonna make it hot, звуковая волна
Sweet and tight, скользит по телу
It's Friday night, it's party time
Давай же для всех, диджей

Let's see some sexy move now, hey

Небрежно оцениваю, всё весело
Ловим взгляды, наслаждаемся, Эй, девочка, хочешь?
Подвыпившие, хвастаемся успехами
С такими друзьями, в такую ночь зажигаем

Освещение, алкоголь, лестница, где мы с тобой можем столкнуться
Кажется, всё это необходимо
В этом неспящем городе, в объятиях басов
Сияет голубым Welcome to the party

Gonna make it hot, звуковая волна
Sweet and tight, скользит по телу
It's Friday night, it's party time
Зажигай, диджей
Gonna make it hot, звуковая волна
Sweet and tight, скользит по телу
It's Friday night, it's party time
Давай же для всех, диджей

Обещание жаркой ночи, притяжение, наполняющее танцпол, растопит твою броню
Синхронизируй чувства, как только наши кожи соприкоснутся
Ты всё поймешь, не сопротивляйся, доверься мне

Let's see more sexy move now, hey
У нас еще много ночей впереди, hey
Отрываемся сегодня, Oh yeah

Gonna make it hot, звуковая волна
Sweet and tight, скользит по телу
It's Friday night, it's party time
Зажигай, диджей
Gonna make it hot, звуковая волна
Sweet and tight, скользит по телу
It's Friday night, it's party time
Давай же для всех, диджей