Lyrics and translation COLOR - X-GIRL
Ur
my
ex-girlfriend,
ur
my
friend
Ты
моя
бывшая,
ты
моя
подруга
思い込んでも
Даже
если
я
себя
обманываю
Again
we¥re
fallin¥,
can¥t
stop
it
Мы
снова
влюбляемся,
не
могу
это
остановить
求め合うだけ
Просто
желаем
друг
друга
Ur
my
ex-girlfriend,
ur
my
friend
Ты
моя
бывшая,
ты
моя
подруга
思い込んでも
Даже
если
я
себя
обманываю
"I
need
it,
u
got
it"もう止められない
"Мне
это
нужно,
у
тебя
это
есть"
Я
больше
не
могу
остановиться
Again
we¥re
fallin¥,
can¥t
stop
it
Мы
снова
влюбляемся,
не
могу
это
остановить
求め合うだけ
Просто
желаем
друг
друга
次はもう離さない
I
see
in
ur
eyes.
В
этот
раз
я
тебя
не
отпущу.
Я
вижу
это
в
твоих
глазах.
運命に任せて
Позволю
судьбе
решить
欠ったはずの
feelin¥
Утраченное
чувство
君の瞳に思い出す
В
твоих
глазах
я
вспоминаю
馴れ合ってるわけじゃないけど
Мы
не
просто
привыкли
друг
к
другу
条件反射隠せないすでに
Уже
не
могу
скрыть
этот
условный
рефлекс
季節はめぐる
Времена
года
меняются
Life
is
like
an
unwritten
page
Жизнь
как
чистый
лист
What
it¥s
gonna
be
なんて
Что
будет
дальше
そうただ不確かで
Так
неопределенно
だけど確かに感じた
ur
love,
again
Но
я
определенно
чувствую
твою
любовь
снова
Oh
忘れたはずなのに
О,
я
думал,
что
забыл
Ur
my
ex-girlfriend,
ur
my
friend
Ты
моя
бывшая,
ты
моя
подруга
思い込んでも
Даже
если
я
себя
обманываю
"I
need
it,
u
got
it"もう止められない
"Мне
это
нужно,
у
тебя
это
есть"
Я
больше
не
могу
остановиться
Again
we¥re
fallin¥,
can¥t
stop
it
Мы
снова
влюбляемся,
не
могу
это
остановить
求め合うだけ
Просто
желаем
друг
друга
次はもう離さない
I
see
in
ur
eyes.
В
этот
раз
я
тебя
не
отпущу.
Я
вижу
это
в
твоих
глазах.
運命に任せて
Позволю
судьбе
решить
誰よりも分かり合ってるのを
Мы
понимаем
друг
друга
лучше
всех
お互い知ってるのに
Мы
оба
это
знаем
また始まりそうな
Love
story
Похоже,
начинается
новая
история
любви
懐かしさが情熱に変わってく
Ностальгия
превращается
в
страсть
季節はめぐる
Времена
года
меняются
Life
is
like
an
unwritten
page
Жизнь
как
чистый
лист
もう後戻りは
きっと出来そうもない
Я,
наверное,
уже
не
смогу
вернуться
назад
My
heart
to
u,
hey
Мое
сердце
принадлежит
тебе,
эй
だけど誰かに感じた
ur
love,
again
Но
я
снова
чувствую
твою
любовь
終わってしまったははずなのに
Хотя
все
должно
было
закончиться
Ur
my
ex-girlfriend,
ur
my
friend
Ты
моя
бывшая,
ты
моя
подруга
思い込んでも
Даже
если
я
себя
обманываю
"I
need
it,
u
got
it"もう止められない
"Мне
это
нужно,
у
тебя
это
есть"
Я
больше
не
могу
остановиться
Again
we¥re
fallin¥,
can¥t
stop
it
Мы
снова
влюбляемся,
не
могу
это
остановить
求め合うだけ
Просто
желаем
друг
друга
次はもう離さない
I
see
in
ur
eyes.
В
этот
раз
я
тебя
не
отпущу.
Я
вижу
это
в
твоих
глазах.
運命に任せて
Позволю
судьбе
решить
腕を回したら変わらない
Когда
я
обнимаю
тебя,
ничего
не
меняется
Like
it¥s
the
same
touch
Как
будто
это
те
же
самые
прикосновения
絶対に
not
an
average
joe,
すべてが
Я
точно
не
обычный
парень,
все
это
戸惑わずに
jus¥
come
wit¥
me
Не
сомневаясь,
просто
пойдем
со
мной
Ur
my
ex-girlfriend,
ur
my
friend
Ты
моя
бывшая,
ты
моя
подруга
思い込んでも
Даже
если
я
себя
обманываю
"I
need
it,
u
got
it"もう止められない
"Мне
это
нужно,
у
тебя
это
есть"
Я
больше
не
могу
остановиться
Again
we¥re
fallin¥,
can¥t
stop
it
Мы
снова
влюбляемся,
не
могу
это
остановить
求め合うだけ
Просто
желаем
друг
друга
Ur
my
ex-girlfriend,
ur
my
friend
Ты
моя
бывшая,
ты
моя
подруга
思い込んでも
Даже
если
я
себя
обманываю
"I
need
it,
u
got
it"もう止められない
"Мне
это
нужно,
у
тебя
это
есть"
Я
больше
не
могу
остановиться
Again
we¥re
fallin¥,
can¥t
stop
it
Мы
снова
влюбляемся,
не
могу
это
остановить
求め合うだけ
Просто
желаем
друг
друга
次はもう離さない
I
see
in
ur
eyes.
В
этот
раз
я
тебя
не
отпущу.
Я
вижу
это
в
твоих
глазах.
運命に任せて
Позволю
судьбе
решить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Norman Gimbel, Vinicius De Moraes
Attention! Feel free to leave feedback.