Lyrics and translation COMA-CHI - boyz! boyz!

boyz! boyz!

I like them boyz, boyz, boyz...

ショーケースに並んだsweetsみたく甘い誘惑のキュートな男子
1、2、3しちゃう目移り 舐めてみたいyour lips and the hard candy
ゴツめなwild系ならケンジ インテリ眼鏡のタイチとユウジ
みんなまとめてレンジでチンして膨らむパウンドケーキ
So tasty クセになる食感 中はしっとりで外はサクサク
ワルそうな見た目とちょっと裏腹 ホントはシャイなユタカとタクヤ
Bitter or sweet? black or white? チョコレートみたいに遊びたい放題
ホットな温度に溶ちゃいそうな火遊び 危険なアイツはコウダイ
リョウタはプルプルパンナコッタ なんだかんだ美味しそうで困っちゃう
まるでお固いバタークラッカー みたく生真面目なヨシタカでも
くだけちゃえば意外と簡単 すぐに登頂するモンブラン
上からの眺めは文句なく絶景、極楽! baby boy, what's ya sayin'?

How many boyz in the house, throw ya hands up!
(Boyz! boyz!...)

I'll eat u like sweets, and I'll lick u like an ice cream...

Sugar×4 magic トリコにさせる白い魔神
離れられないミルク&ハニー甘いマスクで騙す君が犯人
昔気質でちょっと硬派で いけずなハルキはジェリービーン
トモユキみたいなPLAY BOYなら ほっぺにチューしてシュークリーム
ドーナツ集めるショータとケータは渋めのOld fashion
トレンド追いかけるヒロシとマコトはfresh! でもぎたてpassion
Styleは違うけどどっちもいい ひとつになっちゃえば超キモチイ
甘さは控えめのsugar free なんて言わず濃厚にlove me please!

How many boyz in the house, throw ya hands up!
(Boyz! boyz!...)

タケシ ヒトシ ツヨシ ナオキ ユウキ
マサキ コウキ タケノリ カズユキ
タカシ タクミ ユキノリ
ワタル ヒカル ヒサノリ
リュウイチ ジュンイチ シンイチ シュウサク に ヒロユキ
アキヒト タカヒロ シュンスケ マサヒロ
ツトム シンゴ ショウゴ ナオト ハヤト ヨシヒロ
リョウスケ ケンタロウ ケイスケ リュウタロウ
ハルヒコ ユウタ トシミツ I like them boyz...

boyz! boyz!

J’aime ces garçons, garçons, garçons...

Comme des bonbons alignés sur une vitrine, une douce tentation, des garçons mignons.
1, 2, 3, je suis attirée, j’aimerais goûter à tes lèvres et à ton bonbon dur.
Kenji, le sauvage avec un look robuste, Taichi avec ses lunettes d’intello et Yuji.
Tous ensemble, au four à micro-ondes, pour faire gonfler un gâteau moelleux.
Si délicieux, une texture addictive, moelleux à l’intérieur, croustillant à l’extérieur.
Un air méchant et un peu paradoxal, Yutaka et Takuya, timides en réalité.
Amer ou sucré ? Noir ou blanc ? Je veux jouer comme avec du chocolat.
Un jeu dangereux, une flamme qui me ferait fondre à une température élevée, c’est Kôdai.
Ryota, c’est comme un panna cotta qui tremble, j’ai du mal à résister, il est tellement appétissant.
Comme un biscuit sec au beurre, Yoshitaka est sérieux et sincère, mais.
Une fois que tu l’as brisé, c’est facile, tu grimpes rapidement au sommet comme un Mont Blanc.
La vue du sommet est incroyable, un paradis ! Petit garçon, qu’est-ce que tu dis ?

Combien de garçons y a-t-il dans la maison, levez les mains !
(Garçons ! Garçons !...)

Je te mangerai comme des bonbons, et je te lécherai comme une glace...

Sucre ×4 magique, un démon blanc qui te rend accro.
Un masque sucré au lait et au miel, impossible de t’en séparer, c’est toi le coupable.
Haruki, vieux jeu, un peu dur, têtu, c’est un jelly bean.
Si tu es un Play Boy comme Tomoyuki, je te donnerai un baiser sur la joue et je te prendrai comme une crème pâtissière.
Shôta et Keita, qui collectionnent les donuts, sont des Old Fashion, un peu sérieux.
Hiroshi et Makoto suivent les tendances, c’est frais ! De la passion fraîche.
Des styles différents mais tous les deux bons, une fois ensemble, c’est incroyable.
Sans sucre, sans sucres ajoutés, ne dis pas ça, j’aime le sucre, aime-moi fortement s’il te plaît !

Combien de garçons y a-t-il dans la maison, levez les mains !
(Garçons ! Garçons !...)

Takeshi, Hitoshi, Tsuyoshi, Naoki, Yuuki.
Masaki, Kôki, Takenori, Kazuyuki.
Takashi, Takumi, Yukinori.
Wataru, Hikaru, Hisanori.
Ryûichi, Jun’ichi, Shin’ichi, Shûsaku et Hiroyuki.
Akihiro, Takahiro, Shunsuke, Masahiro.
Tsutomu, Shingo, Shôgô, Naoto, Hayato, Yoshihiro.
Ryôsuke, Kentarô, Keisuke, Ryûtarô.
Haruhiko, Yûta, Toshimitsu, j’aime ces garçons...