Lyrics and translation COMA-CHI - 放浪

放浪

青い景色飛びたい
どこか遠く誰も知らない場所へday before blue遊ぶ
胸の黒板とチョーク描く
抱えてる爆弾と恐怖
土足で踏み込むこの領域
ほど寝ころんでほとんど病気
咳止めシロップ 試しに飲む ダメちっとも治らず風邪ヒートアップしゃっくりも出る(ヘック)
元戻すべくoh 元凶？ ARE YOU USUAL SUSPECTS？
それは日常に住んでる悪魔
気楽な堕落がクダを巻くカルマ
暗くなる前にバス停出かける
何マイル先未知へと探検
完全などきっとないから
焦らずたどり着くfinal round
(Hook)
放浪 時には旅に出よう 遠くの街へ
つなげ関東中部関西四国北陸東北九州終わんないレール
どこまで続くJRレール
点と点つなぐペンと縁
エンドレス到着時刻未定素泊まり
名所ブラブラ周遊いつのまに
NO MONEY, NOBODY CAN HELP ME
ならば売りさばくアルバムCD
一期一会次の街へ
何はなくとも勇気を出して
新しい空気
吸い陸海山越えて不思議の国
のアリスは現実目指す天竺
ライム唱えさまよう連日
連夜 ボーダーライン消えるジェンダー
歌うG線上のエンターテイナー
(Hook)
風任せ あれは誰？あてもなくただよう夢の果て
はて？ここはどこ？
心の旅は続行 目指す方向
ちょうど あの星光る方 OHつまり適当に放浪
着の身着のまま 気の向くまま 祈る姿
箱庭のジプシー
(Hook)

Бродяжничество

Хочу взлететь в голубую даль,
Куда-нибудь далеко, где никто не знает, за день до грусти, играть.
На доске в моей груди мелом рисую
Свои страхи и бомбу, что несу.
Вторгаюсь в эту область без стука,
Почти больна, почти без движенья.
Пью сироп от кашля, но без толку, простуда всё хуже, даже икота началась (чёрт).
Хочу вернуться назад, о, причина? ТЫ ПОДОЗРЕВАЕМАЯ?
Это дьявол, живущий в повседневности.
Легкомысленное падение – это карма, что шепчет мне на ухо.
До заката бегу на автобусную остановку,
За много миль вперёд, в неизвестное, на поиски.
Идеала нет, это точно,
Не спеша доберусь до финального раунда.
(Припев)
Бродяжничество, иногда нужно отправиться в путь, в далёкий город.
Соединяю Канто, Тюбу, Кансай, Сикоку, Хокурику, Тохоку, Кюсю, бесконечные рельсы.
Как далеко тянутся рельсы JR?
Точку к точке соединяю ручкой и судьбой.
Без конца, время прибытия неизвестно, ночлег без излишеств.
Брожу по достопримечательностям, когда же?
Нет денег, никто не поможет мне.
Тогда продам свой альбом, CD.
Встречи на одну ночь, в следующий город.
Что бы ни случилось, наберусь смелости.
Вдохну новый воздух,
Через сушу, море и горы, в страну чудес.
Алиса из реальности стремится в рай.
Читаю рэп, блуждаю изо дня в день,
Из ночи в ночь, границы стираются, гендер исчезает.
Поющая артистка на струне соль.
(Припев)
По воле ветра, кто это? Бесцельно плыву к краю мечты.
Где же я?
Путешествие души продолжается, моя цель -
Прямо туда, где сияет та звезда, о, то есть, бесцельно брожу.
В чём была, в том и иду, куда душа зовёт, молюсь,
Цыганка в миниатюре.
(Припев)