COMIS - Turn Around (Radio Edit) - translation of the lyrics into German
COMIS Turn Around (Radio Edit)

Turn Around (Radio Edit)

COMIS

Turn Around (Radio Edit) - COMIStranslation in German




Turn Around (Radio Edit)
Dreh dich um (Radio Edit)
Come on... yeah!
Komm schon... yeah!
Let's go!
Los geht's!
Put your hands up
Heb deine Hände hoch
Now turn around
Dreh dich jetzt um
Pump up the volume
Mach die Lautstärke laut
And move your body up and down
Beweg deinen Körper hoch und runter
Move to the left
Geh nach links
Move to the right
Geh nach rechts
Just feel the rhythem
Spür einfach den Rhythmus
And move your body tonight
Beweg deinen Körper heute Nacht
Put your hands up
Heb deine Hände hoch
Now move it down
Beweg sie jetzt runter
Hands on your head
Hände an deinen Kopf
Baby, and now turn around
Baby, und dreh dich jetzt herum
Move to the left
Geh nach links
Move to the right
Geh nach rechts
Just feel the rhythem
Spür einfach den Rhythmus
Baby, dance all the night
Baby, tanze die ganze Nacht
Uh... Comis!
Uh... Comis!
Make me move
Lass mich tanzen
Sing this tune
Sing dieses Lied
Bring me to the moon
Bring mich zum Mond
Dance with me
Tanz mit mir
Into the sea
Ins Meer hinein
Turn around and set me free
Dreh dich um und mach mich frei
Shake shake the body slow
Schüttel schüttel langsam den Körper
Don't don't don't lose control
Lass lass lass dich nicht gehen
Shake the hands, move the crowd
Schüttel Hände, beweg die Menge
All the people turn around
Alle Leute drehen sich
We are going to the sea
Wir fahren ans Meer
You come along with me
Du kommst mit mir
Free your mind, Baby come on
Mach deinen Kopf frei, Baby komm schon
All my people say "Let's Go!"
Alle sagen "Auf geht's!"
Let's Go!
Los geht's!
Put your hands up
Heb deine Hände hoch
Now turn around
Dreh dich jetzt um
Pump up the volume
Mach die Lautstärke laut
And move your body up and down
Beweg deinen Körper hoch und runter
Move to the left
Geh nach links
Move to the right
Geh nach rechts
Just feel the rhythem
Spür einfach den Rhythmus
And move your body tonight
Beweg deinen Körper heute Nacht
Put your hands up
Heb deine Hände hoch
Now move it down
Beweg sie jetzt runter
Hands on your head
Hände an deinen Kopf
Baby, and now turn around
Baby, und dreh dich jetzt herum
Move to the left
Geh nach links
Move to the right
Geh nach rechts
Just feel the rhythem
Spür einfach den Rhythmus
Baby, dance all the night
Baby, tanze die ganze Nacht
Shake shake the body slow
Schüttel schüttel langsam den Körper
Don't don't don't lose control
Lass lass lass dich nicht gehen
Shake the hands, move the crowd
Schüttel Hände, beweg die Menge
All the people turn around
Alle Leute drehen sich
We are going to the sea
Wir fahren ans Meer
You come along with me
Du kommst mit mir
Free your mind, Baby come on
Mach deinen Kopf frei, Baby komm schon
All my people say "Let's Go!"
Alle sagen "Auf geht's!"
Put your hands up
Heb deine Hände hoch
Now turn around
Dreh dich jetzt um
Pump up the volume
Mach die Lautstärke laut
And move your body up and down
Beweg deinen Körper hoch und runter
Move to the left
Geh nach links
Move to the right
Geh nach rechts
Just feel the rhythem
Spür einfach den Rhythmus
And move your body tonight
Beweg deinen Körper heute Nacht
Let's Go!
Los geht's!




Writer(s): Tommy Spaanheden, P Hallberg
COMIS - Turn Around
Album
Turn Around
date of release
01-01-2013

1 Turn Around (Radio Edit)
2 Turn Around (Extended Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.