Lyrics and translation Coogie - Ride With Me

Ride With Me

Where you goin'?
Would you ride with me ride with me
내 옆에 타서 ride with me ride with me
Where you goin'?
Would you ride with me ride with me
내 옆에 타서 ride with me ride with me
Where you goin'?
Would you ride with me ride with me
내 옆에 타서 ride with me ride with me
Where you goin'?
Would you ride with me ride with me
내 옆에 타서 ride with me ride with me
Where you goin'?
Would you ride with me ride with me
조수석에 앉아 ride with me ride with me
이걸로 부족하면 fly with me
전용기를 태워줄게 baby
Fly with me fly with me
적금을 깨서라도 외제차를 뽑아 태워
너가 원하면 할부 끊어 몇십개월
듣고 싶은 노래 틀어 John Mayer
불편하더라도 안전벨트 메여
Hands in the air 다른 애들 fade out
Hands in the air 여행 떠나 배낭
아직 내 얼굴엔 솜털 있어 너무 많아
마음이 뜨거워져 사춘기인 것만 같아
Sunroof 열어 엑셀을 밟아
Skrr skrr skrr 입에선 소리 잘 나
Sunglass 껴 젊은 부자 같아
탐앤탐스 스타벅스 마실 거 하나 골라
Where you goin'?
Would you ride with me ride with me
내 옆에 타서 ride with me ride with me
Where you goin'?
Would you ride with me ride with me
내 옆에 타서 ride with me ride with me
Where you goin'?
Would you ride with me ride with me
내 옆에 타서 ride with me ride with me
Where you goin'?
Would you ride with me ride with me
내 옆에 타서 ride with me ride with me
Where you goin?
Would you
바람이 세게 불어 쌩 내 목에 걸린 체인
며칠을 밤을 새도 끝나지 않아 이 game
놓고 떠나자고 trip 아니지 bad trip
내가 노랠 부르면 뒤에서 붙여 adlib
나랑 같이 바람 쐬여
언제든 준비 돼 있어 난 예열
원하면 나쁜 짓들도 다 배워
미세먼지때매 코가 너무 매워
그래도 I don't care
Hands in the air 다른 애들 fade out
Hands in the air 여행 떠나 배낭
우리 그냥 도망가자 저 멀리
너랑 먹고 자고만 하고파 배불리
I wanna runaway tonight with you
I wanna runaway tonight with you
I wanna runaway tonight with you
I wanna runaway tonight with you
Where you goin'?
Would you ride with me ride with me
내 옆에 타서 ride with me ride with me
Where you goin'?
Would you ride with me ride with me
내 옆에 타서 ride with me ride with me
Where you goin'?
Would you ride with me ride with me
내 옆에 타서 ride with me ride with me
Where you goin'?
Would you ride with me ride with me
내 옆에 타서 ride with me ride with me
Where you goin'?
Would you

Roule avec moi

Où vas-tu ?
Veux-tu rouler avec moi, rouler avec moi
Monte à côté de moi, roule avec moi, roule avec moi
Où vas-tu ?
Veux-tu rouler avec moi, rouler avec moi
Monte à côté de moi, roule avec moi, roule avec moi
Où vas-tu ?
Veux-tu rouler avec moi, rouler avec moi
Monte à côté de moi, roule avec moi, roule avec moi
Où vas-tu ?
Veux-tu rouler avec moi, rouler avec moi
Monte à côté de moi, roule avec moi, roule avec moi
Où vas-tu ?
Veux-tu rouler avec moi, rouler avec moi
Assieds-toi sur le siège passager, roule avec moi, roule avec moi
Si ça ne suffit pas, vole avec moi
Je te ferai monter dans mon jet privé, bébé
Vole avec moi, vole avec moi
Je casserai ma tirelire pour t'acheter une voiture de luxe
Si tu le veux, je prendrai un crédit sur plusieurs années
Je mettrai ta musique préférée, John Mayer
Attache ta ceinture, même si c'est inconfortable
Lève les mains, les autres disparaissent
Lève les mains, on part en voyage avec un sac à dos
J'ai encore du duvet sur le visage, c'est trop abondant
Mon cœur brûle, j'ai l'impression d'être encore adolescent
J'ouvre le toit ouvrant et j'appuie sur l'accélérateur
Skrr skrr skrr, ça sort de ma bouche
Je porte des lunettes de soleil, j'ai l'air d'un jeune riche
Choisis ce que tu veux boire, Starbucks ou Tim Hortons
Où vas-tu ?
Veux-tu rouler avec moi, rouler avec moi
Monte à côté de moi, roule avec moi, roule avec moi
Où vas-tu ?
Veux-tu rouler avec moi, rouler avec moi
Monte à côté de moi, roule avec moi, roule avec moi
Où vas-tu ?
Veux-tu rouler avec moi, rouler avec moi
Monte à côté de moi, roule avec moi, roule avec moi
Où vas-tu ?
Veux-tu rouler avec moi, rouler avec moi
Monte à côté de moi, roule avec moi, roule avec moi
Où vas-tu ?
Veux-tu
Le vent est fort, il souffle sur ma chaîne autour du cou
Même si je passe des nuits blanches, ce jeu ne se termine jamais
On ne part pas en voyage, c'est un mauvais voyage
Je chante et tu ajoutes un ad-lib
On va prendre l'air ensemble
Je suis prêt, je suis chaud
Si tu le veux, je t'apprendrai à faire des bêtises
Le smog me pique le nez
Mais je m'en fiche
Lève les mains, les autres disparaissent
Lève les mains, on part en voyage avec un sac à dos
On s'enfuit, loin de tout ça
Je veux juste manger et dormir avec toi, jusqu'à être rassasié
Je veux m'enfuir avec toi ce soir
Je veux m'enfuir avec toi ce soir
Je veux m'enfuir avec toi ce soir
Je veux m'enfuir avec toi ce soir
Où vas-tu ?
Veux-tu rouler avec moi, rouler avec moi
Monte à côté de moi, roule avec moi, roule avec moi
Où vas-tu ?
Veux-tu rouler avec moi, rouler avec moi
Monte à côté de moi, roule avec moi, roule avec moi
Où vas-tu ?
Veux-tu rouler avec moi, rouler avec moi
Monte à côté de moi, roule avec moi, roule avec moi
Où vas-tu ?
Veux-tu rouler avec moi, rouler avec moi
Monte à côté de moi, roule avec moi, roule avec moi
Où vas-tu ?
Veux-tu