Lyrics and translation COPTER SBFIVE - HE DRINKS YOU DRUNK (สีถลอก)

HE DRINKS YOU DRUNK (สีถลอก)

(เธอก็แค่เหงา ฉันเข้าใจ
ไม่จำเป็นต้องพูดอะไร ฉันดูออก
เธอก็แค่เมา แล้วพลาดไป
ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก)

He drinks (yeah)
You drunk (umm)
ก็เลย (yeah yeah)
ได้กัน (ooh)

ก็รู้ ดี
เธอไม่ ดี
บอกฉัน ที
What I got to do

ก็เห็นต่อหน้าต่อตาเธอไปกับเขา
เจ็บจิตปวดใจเธอไม่ได้มีแค่เรา
กลายเป็นคนอ่อนแอที่ได้แค่ซึมและเศร้า
เลยมานั่งพังไตให้ใจมันได้เมา
และเธอกลับมาตอนตีสี่ เธอเห็นน้ำตาที่ฉันมี แต่ฉันเข้าใจเธอดี

เธอเพียงแค่เหงา ฉันเข้าใจ
ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรฉันดูออก
เธอก็แค่เมา แล้วพลาดไป
ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก
เธอไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก

ให้เธอได้กับเขา
และ จงโชคดี
ฉันที่อยู่ตรงนี้
ก็คงไม่เสียใจ

Damn
I'm lying แม้จะ look so fine but I'm dying
ถ้าใครเคยโดนนอกใจบอกไม่เป็นไรแต่ว่าตัวฉัน
Crying yeah

คงต้องทำใจ ฉันไม่เป็นไร
ซับน้ำตาที่มีแล้วลืมมันไปเพราะฉันเข้าใจ เธอได้กับ

เธอเพียงแค่เหงา ฉันเข้าใจ
ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรฉันดูออก
เธอก็แค่เมา แล้วพลาดไป
ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก
เธอไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก

เธอได้กับเขา ฉันเข้าใจ
ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรฉันดูออก
เธอก็แค่เมา แล้วพลาดไป
เธอไม่จำเป็นต้องมีเยื่อใยต่อกันให้ใจต้องเจ็บช้ำ
เธอไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก
เธอไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก

ถ้าใครโดนเทก็ชูมือขึ้นมา
ถ้าอยากเมาโซเซก็ชูมือขึ้นมา
ถ้าใครโดนเทก็ชูมือขึ้นมา
ถ้าอยากเมาโซเซก็ชูมือขึ้นมา
ถ้าใครโดนเท ก็ให้ชูมือขึ้นมา
ถ้าอยากเมาโซเซ ก็ให้ชูมือขึ้นมา
ถ้าใครโดนเทก็ให้ชูมือขึ้นมา
เพราะตอนนี้ tunwa จะ drop the beat

เธอไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก
เธอไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก

ฉันเพียงแค่เมา ไม่เป็นไร
แค่อยากจะดื่มให้ลืมมันไป ที่ฉันโดนหลอก
เธอได้กับเค้า เธอนอกใจ
ก็ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก

ОН ПЬЕТ, ТЫ ПЬЯНА (Помада смазалась)

(Ты просто одинока, я понимаю.
Не нужно ничего говорить, я вижу.
Ты просто пьяна и допустила ошибку.
Не нужно ничего говорить, а то помада смажется.)

Он пьет (да)
Ты пьяна (ммм)
И вот (да, да)
Получилось (ооо)

Я знаю, хорошо
Тебе не хорошо
Скажи мне, что
What I got to do

Вижу своими глазами, как ты уходишь с ним.
Больно и горько, ведь я у тебя не один.
Стал таким слабым, что могу только хандрить и грустить.
И вот сижу, убиваю печень, чтобы напиться и забыть.
А ты возвращаешься в четыре утра, видишь мои слёзы, но ты же меня понимаешь.

Ты просто одинока, я понимаю.
Не нужно ничего говорить, я вижу.
Ты просто пьяна и допустила ошибку.
Не нужно ничего говорить, а то помада смажется.
Тебе не нужно ничего говорить, а то помада смажется.

Будь с ним
И удачи.
А я, который здесь,
Наверное, не жалею.

Черт.
Я вру. Пусть я и выгляжу прекрасно, но я умираю.
Если кто-то когда-нибудь сталкивался с изменой, говорят, что всё в порядке, но я
Плачу, да.

Придется смириться, я в порядке.
Вытру слёзы и забуду обо всём, ведь я понимаю. Ты с ним.

Ты просто одинока, я понимаю.
Не нужно ничего говорить, я вижу.
Ты просто пьяна и допустила ошибку.
Не нужно ничего говорить, а то помада смажется.
Тебе не нужно ничего говорить, а то помада смажется.

Ты с ним, я понимаю.
Не нужно ничего говорить, я вижу.
Ты просто пьяна и допустила ошибку.
Тебе не нужно испытывать чувство вины передо мной, заставляя сердце болеть.
Тебе не нужно ничего говорить, а то помада смажется.
Тебе не нужно ничего говорить, а то помада смажется.

Если тебя бросили, подними руку.
Если хочешь напиться до бесчувствия, подними руку.
Если тебя бросили, подними руку.
Если хочешь напиться до бесчувствия, подними руку.
Если тебя бросили, подними руку.
Если хочешь напиться до бесчувствия, подними руку.
Если тебя бросили, подними руку.
Потому что сейчас tunwa сделает дроп.

Тебе не нужно ничего говорить, а то помада смажется.
Тебе не нужно ничего говорить, а то помада смажется.

Я просто пьян, всё в порядке.
Просто хочу напиться и забыть о том, как меня обманули.
Ты с ним, ты изменила мне.
И не нужно ничего говорить, а то помада смажется.