Lyrics and translation Cordelia - Hartjie Van Die Klein Karoo

Hartjie Van Die Klein Karoo

Kan niemand my sien
Kan niemand my hoor
Of is ek deurskynend
In almal se oë

Kan niemand my hoor
Ek huil in die wind
Ek huil vir die harte, vir die harte
Van elke kind

My plek is hier
My plek is hier waar ek staan
In die hartjie van die Klein Karoo
Is waarna ek verlang

My plek is hier
My plek is hier naby jou
In die hartjie van die Klein Karoo
Sal my altyd naby jou hou

Kan iemand dit voel
Opgedam binne my
Vir die kinders van die Klein Karoo
Wat agter bly

My plek is hier
My plek is hier waar ek staan
In die hartjie van die Klein Karoo
Is waarna ek verlang

My plek is hier
My plek is hier naby jou
In die hartjie van die Klein Karoo
Sal my altyd naby jou hou

Want die hartjie van die Klein Karoo
Sal my altyd naby jou hou

End

Сердце Малого Кару

Меня никто не видит?
Меня никто не слышит?
Или я прозрачна
В глазах всех людей?

Меня никто не слышит?
Я плачу на ветру,
Я плачу о сердцах, о сердцах
Каждого ребенка.

Мое место здесь,
Мое место здесь, где я стою,
В сердце Малого Кару,
Вот по чему я тоскую.

Мое место здесь,
Мое место здесь, рядом с тобой,
В сердце Малого Кару
Навсегда буду рядом с тобой.

Кто-нибудь это чувствует?
Сдерживаемое во мне
Ради детей Малого Кару,
Которые остаются позади.

Мое место здесь,
Мое место здесь, где я стою,
В сердце Малого Кару,
Вот по чему я тоскую.

Мое место здесь,
Мое место здесь, рядом с тобой,
В сердце Малого Кару
Навсегда буду рядом с тобой.

Ведь сердце Малого Кару
Навсегда будет рядом с тобой.

Конец