CORPSE - under the weather - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CORPSE - under the weather




under the weather
Под погодой
(Do you think at a certain point we all just)
(Думаешь, в какой-то момент мы все просто)
(Sink into the ground and are never heard from again?)
(Провалимся сквозь землю, и о нас больше никто не услышит?)
(Fuck, your hands are warm)
(Черт, у тебя такие теплые руки)
(I guess I just never noticed)
(Наверное, я просто никогда не замечал)
I keep one in the chamber
Один патрон в патроннике храню
I keep one for myself
Один - для себя берегу,
I'll keep one of your pictures
Одну твою фотографию сохраню,
So I'll see you in hell
Чтобы увидеть тебя в аду.
I just damaged my liver
Я только что посадил свою печень.
Babe, you think you can help?
Детка, думаешь, ты можешь помочь?
I keep goin' to liquor
Я продолжаю заливать горе алкоголем,
You keep wishing me well (hahaha)
Ты продолжаешь желать мне добра (ха-ха-ха)
Would it kill you just to smile?
Неужели тебе так трудно улыбнуться?
At least once in a while?
Хотя бы раз за все время?
Leave your fucking town
Бросай свой гребаный город
Live just in the now
Живи только настоящим
Baby, I got a fever
Детка, у меня жар,
I'm not feeling too well
Мне не очень хорошо.
I'm so under the weather
Я чувствую себя разбитым,
I'm so under your spell
Я околдован тобой.
I got one in the chamber
Один патрон в патроннике храню,
I got one for myself
Один - для себя берегу,
I got one of your pictures
Одну твою фотографию сохраню,
So I'll see you in hell
Чтобы увидеть тебя в аду.
(Do you think it's gonna be like this forever?)
(Думаешь, это будет продолжаться вечно?)
(Feels like forever)
(Кажется, что вечно)





Writer(s): Corpse H


Attention! Feel free to leave feedback.