Lyrics and translation CORSAK feat. 马吟吟 - 芯 Empty Bullets

芯 Empty Bullets

不要害怕 黑暗裡才有星星
多遠都會指引
那些流言蜚語
就像子彈沒有芯
傷害全都是幻影

張開嘴 發不出聲音
睜開眼 屏幕的鋒利
只聽見 刺耳的回音
只剩我在黑暗裡孤零零

她說
不要害怕 黑暗裡才有星星
多遠都會指引
那些流言蜚語
就像子彈沒有芯
傷害全都是幻影

想甦醒卻 睜不開眼睛
想呼吸沒 多餘的力氣
想擁抱抱到冰冷的自己
想有人能把我帶出這裡

她說
不要害怕 黑暗裡才有星星
多遠都會指引
那些流言蜚語
就像子彈沒有芯
當它重生的號令

融化後滋養生命

當它重生的號令

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

他說
不要放棄
暴風雪鋪天蓋地
融化後滋養生命
那些流言蜚語
就像子彈沒有芯
當它重生的號令

Сердцевина Пустые Пули

Не бойся, только в темноте видны звезды,
Они укажут путь, как бы далеко он ни был.
Все эти слухи и сплетни
Словно пули без сердцевины,
Весь вред от них — лишь иллюзия.

Открываю рот, но не могу издать ни звука,
Открываю глаза — острая реальность экрана.
Слышу только пронзительное эхо,
И лишь я остаюсь в темноте, совсем одна.

Она говорит:
Не бойся, только в темноте видны звезды,
Они укажут путь, как бы далеко он ни был.
Все эти слухи и сплетни
Словно пули без сердцевины,
Весь вред от них — лишь иллюзия.

Хочу проснуться, но не могу открыть глаза,
Хочу дышать, но нет сил,
Хочу обнять, но обнимаю лишь холодную себя,
Хочу, чтобы кто-нибудь вытащил меня отсюда.

Она говорит:
Не бойся, только в темноте видны звезды,
Они укажут путь, как бы далеко он ни был.
Все эти слухи и сплетни
Словно пули без сердцевины,
Это приказ к их перерождению.

Растворившись, они питают жизнь.

Это приказ к их перерождению.

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Он говорит:
Не сдавайся,
Даже если метель бушует,
Растворившись, она питает жизнь.
Все эти слухи и сплетни
Словно пули без сердцевины,
Это приказ к их перерождению.