Promises - COURTSIDEJAY translation in French

Promises

Can't fight it
I can't deny it
That way you lay it on me
You deserve moment of silence
I always work it out
And when we don't
Just know I'm trying
To keep all of my promises
You'll never catch me lying to you

She said
So fall in line
In love again
I can't deny
I'm close to it
Can't play pretend
Backtracking everything i ever said
Everything change
When they bring you happiness
When it's all fun
Then you get that better sex
I lay her ass down
Legs behind her pretty head
End it with kisses going down her naked neck
Passes out right after
Since i laid it good

Lights off
Got you under the sheets
It's cold out
20 something degrees now
Our bodies touching
Feel my moment of peace
It's all better
When you roll up on me
Oh

Can't fight it
I can't deny it
The way you lay it on me
You deserve moment of silence
I always work it out
And when we don't
Just know I'm trying
To keep all of my promises
You'll never catch me lying to you

Let's see what happens between us
Cause you can't let go of the past
It's all reaction don't mean much
Talk it out and it all turns black
Yeah

Have enough
Said you can't have enough
All of my love is pure
Baby i won't rush
You or your choices
Said It's completely understood
If it ain't right
Then i won't let it hurt you girl
Aw yeah

Lights off
Got you under the sheets
It's cold out
20 something degrees now
Our bodies touching
Feel my moment of peace
It's all better
When you roll up on me
Oh

Let's see what happens between us
Cause you can't let go of the past
It's all reaction don't mean much
Talk it out and it all turns black
Yeah

Promesses

Je ne peux pas lutter
Je ne peux pas le nier
La façon dont tu me le fais ressentir
Tu mérites un moment de silence
Je trouve toujours une solution
Et quand ce n'est pas le cas
Sache juste que j'essaie
De tenir toutes mes promesses
Tu ne me surprendras jamais à te mentir

Elle a dit
Alors mets-toi dans le rang
Amoureux à nouveau
Je ne peux pas nier
J'en suis proche
Je ne peux pas faire semblant
Revenant sur tout ce que j'ai dit
Tout change
Quand on t'apporte du bonheur
Quand tout est amusant
Alors on obtient ce meilleur sexe
Je l'allonge
Jambes derrière sa jolie tête
Je finis avec des baisers descendant le long de son cou nu
Elle s'évanouit juste après
Puisque je l'ai bien fait

Lumières éteintes
Je t'ai sous les draps
Il fait froid dehors
Environ 20 degrés maintenant
Nos corps se touchent
Je ressens mon moment de paix
Tout est mieux
Quand tu viens vers moi
Oh

Je ne peux pas lutter
Je ne peux pas le nier
La façon dont tu me le fais ressentir
Tu mérites un moment de silence
Je trouve toujours une solution
Et quand ce n'est pas le cas
Sache juste que j'essaie
De tenir toutes mes promesses
Tu ne me surprendras jamais à te mentir

Voyons ce qui se passe entre nous
Parce que tu ne peux pas laisser tomber le passé
Ce ne sont que des réactions, ça ne veut pas dire grand-chose
On en parle et tout devient noir
Ouais

En avoir assez
Tu as dit que tu ne peux pas en avoir assez
Tout mon amour est pur
Bébé, je ne vais pas te précipiter
Toi ou tes choix
J'ai dit que c'est parfaitement compris
Si ce n'est pas bien
Alors je ne laisserai pas ça te blesser, ma belle
Aw ouais

Lumières éteintes
Je t'ai sous les draps
Il fait froid dehors
Environ 20 degrés maintenant
Nos corps se touchent
Je ressens mon moment de paix
Tout est mieux
Quand tu viens vers moi
Oh

Voyons ce qui se passe entre nous
Parce que tu ne peux pas laisser tomber le passé
Ce ne sont que des réactions, ça ne veut pas dire grand-chose
On en parle et tout devient noir
Ouais