CPM 22 - Ano Que Vem Talvez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CPM 22 - Ano Que Vem Talvez




Ano Que Vem Talvez
L'année prochaine peut-être
Sem nostalgia
Pas de nostalgie
Sem querer de volta
Pas envie de revenir
O que não é mais meu
Ce qui n'est plus mien
tudo indo bem
Tout va bien
Espero que com você também
J'espère que c'est aussi le cas pour toi
Episódios se repetem
Les épisodes se répètent
Novas coisas acontecem
De nouvelles choses arrivent
Parece tão estranho existir
C'est si étrange d'exister
Ainda não me acostumei
Je ne m'y suis toujours pas habitué
Ano que vem talvez
L'année prochaine peut-être
Pensei em tudo que você me disse
J'ai pensé à tout ce que tu m'as dit
O melhor foi
Le meilleur est passé
Mas o melhor está por vir
Mais le meilleur est à venir
E os dias ruins
Et les mauvais jours
Também não foram tão ruins assim
N'ont pas été si mauvais non plus
Sem drama dessa vez
Pas de drame cette fois
Todos os dias
Chaque jour
Eu gostaria de aprender a envelhecer
J'aimerais apprendre à vieillir
Se está tudo indo bem
Si tout va bien
É porque ontem encontrei você
C'est parce que je t'ai rencontrée hier
Episódios se repetem
Les épisodes se répètent
Novas chances aparecem
De nouvelles chances apparaissent
E a eterna dúvida
Et le doute éternel
Do que virá depois
De ce qui viendra après
Ainda não me acostumei
Je ne m'y suis toujours pas habitué
Ano que vem talvez
L'année prochaine peut-être
Pensei em tudo que você me disse
J'ai pensé à tout ce que tu m'as dit
O melhor foi
Le meilleur est passé
Mas o melhor está por vir
Mais le meilleur est à venir
E os dias ruins
Et les mauvais jours
Também não foram tão ruins assim
N'ont pas été si mauvais non plus
E agora é nossa vez
Et maintenant, c'est notre tour
Ainda não me acostumei
Je ne m'y suis toujours pas habitué
Ano que vem talvez
L'année prochaine peut-être
Pensei em tudo que você me disse
J'ai pensé à tout ce que tu m'as dit
O melhor foi
Le meilleur est passé
Mas o melhor está por vir
Mais le meilleur est à venir
E os dias ruins
Et les mauvais jours
Também não foram tão ruins assim
N'ont pas été si mauvais non plus
E agora é nossa vez
Et maintenant, c'est notre tour
Sem drama dessa vez
Pas de drame cette fois
Ano que vem talvez
L'année prochaine peut-être
E agora é nossa vez
Et maintenant, c'est notre tour





Writer(s): Fernando Estefano Badaui, Carlos Alberto Dos Reis Dias, Fernando Sanchez Takara


Attention! Feel free to leave feedback.