CPM 22 - Estranho No Espelho - translation of the lyrics into German

Estranho No Espelho - CPM 22translation in German




Estranho No Espelho
Fremder im Spiegel
Quem você quando me olha?
Wen siehst du, wenn du mich ansiehst?
Estou certo, não é o mesmo que eu
Ich bin sicher, es ist nicht derselbe wie ich
Às vezes penso em ir embora
Manchmal denke ich daran wegzugehen
Às vezes não me vejo bem
Manchmal sehe ich mich selbst nicht gut
Não te conheço mais
Ich kenne dich nicht mehr
Um estranho no espelho
Ein Fremder im Spiegel
Vem me roubar a paz
Kommt, um mir den Frieden zu rauben
Sempre que eu te vejo
Immer wenn ich dich sehe
Louco pra fugir de mim, sem saber
Verrückt danach, vor mir selbst zu fliehen, ohne zu wissen
Procurando um sentido que me faça entender
Suche nach einem Sinn, der mich verstehen lässt
Que eu nunca estou sozinho
Dass ich nie allein bin
Mesmo sem poder te ver
Auch wenn ich dich nicht sehen kann
Sei que estou sempre com você
Ich weiß, ich bin immer bei dir
Quem você quando se olha?
Wen siehst du, wenn du dich ansiehst?
Estou certo, não é o mesmo que eu
Ich bin sicher, es ist nicht derselbe wie ich
Mas quero ir com você pra bem longe daqui
Aber ich will mit dir weit weg von hier gehen
Ao menos mais uma vez
Wenigstens nur noch einmal
Estou com medo mas
Ich habe Angst, aber
Escuto os teus conselhos
Ich höre auf deine Ratschläge
Tento encontrar a paz
Ich versuche, den Frieden zu finden
Que tempos eu não vejo
Den ich seit langem nicht sehe
Louco pra fugir de mim, sem saber
Verrückt danach, vor mir selbst zu fliehen, ohne zu wissen
Procurando um sentido que me faça entender
Suche nach einem Sinn, der mich verstehen lässt
Que eu nunca estou sozinho
Dass ich nie allein bin
Mesmo sem poder te ver
Auch wenn ich dich nicht sehen kann
Sei que estou sempre com você
Ich weiß, ich bin immer bei dir
Quem pode me escutar?
Wer kann mich hören?
Estou desorientado e tão cansado
Ich bin orientierungslos und so müde
Quem pode me ajudar?
Wer kann mir helfen?
Se não for você, me responda por favor
Wenn nicht du, antworte mir bitte





Writer(s): Fernando Estefano Badaui, Rodrigo Sanchez Galeazzi, Eduardo Ippolito Torrano Gomes


Attention! Feel free to leave feedback.