Lyrics and translation CPM 22 - Reais Amigos

Reais Amigos

Mais uma vez caí no chão
E me estenderam a mão
Num mundo cheio de traições
Nós somos mais que irmãos

Tem algo errado mas vejo meu lado
Ainda bem que tenho vocês
Mas a verdade é que lealdade
Ou você tem ou não tem

Ehey
Quero dizer que você pode contar comigo
Ehey
E quando enfraquecer quem são seus reais amigos

E o que nós fizemos até aqui
Velhas lembranças que me fazem chorar de rir
Estamos aqui pro que der e vier até o fim
É um por um e Deus por nós então que seja assim

Ehey
Quero dizer que você pode contar comigo
Ehey
E quando enfraquecer quem são seus reais amigos

Vrais Amis

Encore une fois, je suis tombé
Et tu m'as tendu la main
Dans un monde rempli de trahisons
Nous sommes plus que des frères

Quelque chose ne va pas, mais je vois mon côté
Heureusement que je vous ai
Mais la vérité est que la loyauté
Soit tu l'as, soit tu ne l'as pas

Hé
Je veux dire que tu peux compter sur moi
Hé
Et quand tu seras faible, qui sont tes vrais amis

Et ce que nous avons fait jusqu'ici
De vieux souvenirs qui me font rire aux larmes
Nous sommes là pour ce qui arrivera, jusqu'à la fin
C'est un par un, et Dieu pour nous, alors que ce soit ainsi

Hé
Je veux dire que tu peux compter sur moi
Hé
Et quand tu seras faible, qui sont tes vrais amis