CPM 22 - Tempo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CPM 22 - Tempo




Tempo
Tempo
Perdi meu tempo acreditando em você
J'ai perdu mon temps à croire en toi
Sem argumentos nada mais pra resolver
Sans arguments, il n'y a plus rien à résoudre
Não adianta, tuas mentiras eu não quero mais
Ne t'inquiète pas, je ne veux plus entendre tes mensonges
Pouca confiança não me satisfaz
Peu de confiance ne me suffit pas
Porque sozinhos podemos melhorar
Parce que seuls, nous pouvons nous améliorer
Essa é a hora ainda estamos vivos
C'est le moment, nous sommes encore en vie
Não tenho mais tempo pra errar
Je n'ai plus de temps à perdre
Somente as perdas que você não compreendeu
Seules les pertes que tu n'as pas comprises
Irão dizer, irão nos ensinar
Vont dire, vont nous apprendre
Mas a distância é o que eu tenho a oferecer
Mais la distance est ce que j'ai à offrir
Suas ameaças não me assustam mais
Tes menaces ne me font plus peur
Porque sozinhos podemos melhorar
Parce que seuls, nous pouvons nous améliorer
Essa é a hora ainda estamos vivos
C'est le moment, nous sommes encore en vie
Não tenho mais tempo pra errar
Je n'ai plus de temps à perdre
Não vem dizer o que eu devo ou não fazer
Ne viens pas me dire ce que je dois ou ne dois pas faire
Você não honra suas promessas
Tu ne tiens pas tes promesses
E não muda suas atitudes
Et tu ne changes pas tes attitudes
Depois não vem dizer que eu nunca te avisei
Ne viens pas ensuite me dire que je ne t'ai jamais prévenu
Melhor tomar cuidado com o que diz
Tu ferais mieux de faire attention à ce que tu dis
Porque sozinhos podemos melhorar
Parce que seuls, nous pouvons nous améliorer
Essa é a hora ainda estamos vivos
C'est le moment, nous sommes encore en vie
Não tenho mais tempo pra errar
Je n'ai plus de temps à perdre





Writer(s): Fernando Estefano Badaui, Carlos Alberto Dos Reis Dias, Fernando Sanches Takara


Attention! Feel free to leave feedback.